心脏病

Grams, hey

外婆

- Grams. - I'm gonna get on the radio.|外婆 我去开无线电 | Grams, hey.|外婆 | It was a mild heart attack. She's okay.|是轻度心脏病发作 她没事了

Grenadiers

掷弹兵

1957年,迈耶的回忆录<<掷弹兵>>(Grenadiers) 出版发行,立刻成为畅销书,被译成多国文字,再版十几次,最近一次的英文版于2001年发行. 1961年,迈耶因心脏病去世,终年51岁. 迈耶在加拿大服刑期间,接受了记者多诺修(Jack Donoghue)的专访. 多诺修的采访录记载了这样一段插曲:

heart, liver, spleen, lung, kidney

心、肝、脾、肺、肾

胃、肠、神经、血、液:stomach, intestine, nerve, blood, fluids | 心、肝、脾、肺、肾:heart, liver, spleen, lung, kidney | 心脏病患者:heart victims

heart yarn

麻心

heart trouble 心脏病 | heart yarn 麻心 | heart 麻芯

ischaemia

心肌缺氧

ICU Infirmary Care Unit 深切治疗室 | Ischaemia 心肌缺氧 | Heart Disease 心脏病

Lymphs,we got viral

找到淋巴细胞 就是病毒感染

We see polys,we got bacterial.|找到多形核粒细胞 即是细菌感染 | Lymphs,we got viral.|找到淋巴细胞 就是病毒感染 | He just had a heart attack.|他心脏病刚刚发作过

Mississippi Masala

年《密西西比马萨拉>

1991年<<赶尽杀绝>>("Ricochet") | 1991年<<密西西比马萨拉>>("Mississippi Masala") | 1990年<<心脏病>>("Heart Condition")

blood platelets

血小板

朗诺的研究报告指出,导致心脏病的成因很多,但鹅肝和鹅油不仅不会伤害心脏功能,甚至因为产生脂肪酸(Fatty acid),对血小板(Blood Platelets)有强化作用,令心脏更健壮!

cleft palettes

兔唇

congenital heart disease 先天性心脏病 | cleft palettes 兔唇? | hereditary 世袭的, 遗传的

OHS Open Heart Surgery

心脏直视手术

OHD Organic Heart Disease 器质性心脏病 | OHS Open Heart Surgery 心脏直视手术 | OI Oxygen Index 氧指数

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐