心肌

symptomless myocardial ischemia

abbr. smi; 无症状心肌缺血

-1

systole

收缩期

心率加快,心动周期缩短,收缩期(systole)和舒张期(diastole)都缩短,但舒张期缩短的比例较大,心肌工作的时间相对延长,而休息时间缩短. 这样将不利于心室充盈;不利于心室休息和供血,故心率过快对心脏不利,也将影响心脏的泵血功能.

Ventricular systole

心室收缩期

心室收缩期(ventricular systole)分为等容收缩期和射血期. 射血期(ejection phase)是指当心室继续收缩使室内压超过主动脉压时,血液循压力梯度冲开半月瓣进入主动脉. 前负荷是指心肌收缩之前所遇到的阻力或负荷,即在舒张末期,

mural thrombosis

附壁血栓形成

室 壁 瘤 ventricular aneurysm | 附壁血栓形成 mural thrombosis | 心肌硬化 cardiac myosclerosis

cardiac trauma

心脏损伤

on 心肌梗死 | cardiac trauma 心脏损伤 | carunculae hymenales 处女膜痕

cardiac trauma

心脏创伤

cardiac transplantation 心脏移植 | cardiac trauma 心脏创伤 | cardiac troponin I 心肌肌钙蛋白I

valvular incompetence

瓣膜关闭不全

12 vegetation 赘生物 | 13 Valvular incompetence 瓣膜关闭不全 | 14 Myocardial abscess 心肌化脓

valvular stenosis

瓣膜口狭窄

瓣膜口狭窄(valvular stenosis)是指瓣膜口在开放时不能充分张开,造成血流通过障碍. 主要由于瓣膜炎症修复过程中相邻瓣膜之间(近瓣联合处)互相粘连、瓣膜纤维性增厚、弹性减弱或丧失、瓣膜环硬化和缩窄等引起. 心瓣膜病早期,由于心肌代偿肥大,

f. valve ou f. valvule

心瓣膜

心肌:m. myocarde | 心瓣膜:f. valve ou f. valvule | 二尖瓣:f. valvule mitrale ou f. valvule bicuspide

left ventricle

左室

左室心肌肥厚:the left ventricle hypertrophy | 左室:Left ventricle | 左心室:Left Ventricle

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人