心理学的

artificial

人为的

美国著名计算机科学与心理学教授、1978年诺贝尔经济学奖得主赫伯特A西蒙(Herbert.A.S.imon),把这类"似乎只是靠目的或者意图而作为一个系统纳入其生存环境之中,才得以生存"的现象,统称为"人为的"(artificial)现象.

telling

有效的, 明显的, 生动的

environmental psychology 环境心理学 | telling 有效的, 明显的, 生动的 | flophouse 廉价的低级住所或旅馆 [俗]监狱

therapy

治疗

3.心理治疗 心理治疗在英语中有时被称之为"心理治疗"(psychotherapy),有时直接被称之为"治疗"(therapy). 心理治疗的含义是指在良好治疗关系的基础上,由经过专业训练的治疗者运用心理学的有关理论和技术,对当事人进行帮助的过程,

transactional analysis

沟通分析

在这一点上,我们参考了当代应用心理学的一个重要流派"人际沟通分析"(Transactional Analysis) 的一个著名的说法,希望师生之间采取一个"成人"对"成人"(adult vs adult) 的态度,促进学生的理智与情绪的成熟.

unconformable

不适应的, 不顺从的, [地]不整合的

distributed element 分布元件 | unconformable 不适应的, 不顺从的, [地]不整合的 | complex psychology 情结心理学

volition

意志

休谟似乎并不始终一贯,因为他也把"意志"(volition)同欲望和厌恶等等一起归入直接情感(§Ⅸ). ...他对这个问题的明白而又清晰的分析,也许是把意志(volition)问题作为心理学的首要问题而重建起来的一个最强的力...

worrying

令人担心的--worried感到担心的

surprising令人惊异的--surprised感到惊异的 | worrying令人担心的--worried感到担心的 | I'm interested in the interesting psychology.我对有趣的心理学很感兴趣.

online communities

在线社区

这些书中包括Powazek的<<面向社区的设计>>(Designing for Commmunity)和Preece的<<在线社区>>(Online Communities). 因此,我建议可用性从业人员应该在他们可用性的知识和技能的储备中增加社会心理学的基础知识. 除了极少的特例外,

universalized

普遍化

这也是心理咨询通常所称的"普遍化"(universalized)的技巧. 因为,根据咨询心理学的研究,容易导致人感觉痛苦的一个心理原因是:"怎么不幸就发上在自己身上",感觉很难接受. 咨询师通过同感,运用"普遍化"的技巧,就容易稀释来访者的痛苦.

personality disorder

人格异常

从现代心理学的角度看,像朱粲这样有吃人肉癖的怪物,纯粹是人格异常(Personality disorder)中的反社会人格(antisocial personality)患者⑵,这种患者,乃是因为其在心理发展的历程中,没有发展出超我的结构层面,故对社会道德规范的漠视与践踏,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝