心智健全

ROBINSON CRUSOE

鲁宾逊

正如鲁宾逊(Robinson Crusoe)在树枝上刻痕,或古拉格群岛(Culag)的囚犯每天划一条线记录遭受囚禁的时间一样,我们都陷于时间之中. 撇开社会不谈,人类维持健全的心智,也有赖于规则的周期性:今天是星期几?我来这里多久了?今天,

lose/regain one's senses

失去[恢复]理智

* There's a lot of sense in what she says. 她说的话很有见地. | 4 senses [pl] normal state of mind; ability to think 健全的心智; 思维的能力 | *lose/regain one's senses 失去[恢复]理智.

Reach out for the light

在远超边界的地方

Set me bree - sanity! 请赐予我一碗能够使我 心智健全的清汤! | Reach out for the light 在远超边界的地方 | far beyond confines. 寻找光明

saintly

圣人, 道德崇高的人, 圣徒

comity 礼让, 礼仪, 团结, 联合 | saintly 圣人, 道德崇高的人, 圣徒 | sanity 心智健全

sane

理智的

sandy 沙地的 | sane 理智的 | sanely 心智健全

Sanforized

特殊加工

saneness 心智健全 | Sanforized 特殊加工 | sang 唱歌

sanjak

区

sanity 心智健全 | sanjak 区 | sank 下沉

spiritism

招魂术

这样一来,对下述情况几乎可以不容怀疑,即现代催眠心理学(hypnotism-psychology)再次表现出它的招魂术(spiritism)的翻版. 千里眼(clairvoyance)和传心术(telepathy)的魔力在其中扮演了可疑的重要角色,尽管人们发现一些观察者的心智十分健全,

weet malt

慢工出细活

a rolling stone gathers no moss. 滚石不生苔. | weet malt. 慢工出细活. | a sound mind in a sound body. 有健全的身体,才有健全的心智.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.