心包的

Rheumatic carditis

风湿性心脏炎

风湿性心脏炎(rheumatic carditis)为本病最重要表现,约占60%~80%. 病情轻重不一,严重者可致心力衰竭,甚至死亡. 若同时累及心内膜、心肌和心包则称为风湿性全心炎. 体征有:与体温不相称的心动过速;心脏轻、中度扩大,心搏减弱;第一心音低钝,

Forceps

钳

少数病例是经静脉途径, 通过活体组织检查钳(forceps) 、猪尾导管( pigtail catheter ) 或套圈导管( snares catheter) 牵引心腔内导线. 直接牵引法有时需持续数天或数周之久, 成功率极低, 常发生多种严重并发症(如导线断裂、心内膜和三尖瓣叶的撕裂、心脏破裂和心包填塞,

mediastinal cyst

纵隔囊肿

4.纵隔囊肿(mediastinal cyst)较常见的有支气管囊肿、食管囊肿(或称胃肠囊肿、前肠囊肠或肠源性囊肿)和心包囊肿,均因胚胎发育过程中部分胚细胞异位而引起.

NX

澳门航空

并取得核心包板代理资格,同时也成为包括大韩航空(KE)、深圳航空(ZH)、新加坡圣安航空(MI)、澳门航空(NX)、阿联酋航空(EY)、亚洲航空(AK/FD)、卡塔尔航空(QR)、肯尼亚航空(KQ)的腹舱销售代理;

the triple energizer serve as the passage-way

三焦为通道

肾的蒸腾气化steaming and transforming of the kidney | 三焦为通道the triple energizer serve as the passage-way | 心包 pericardium

serous membrane

浆膜

3.心外膜 心外膜(epicardium)是心包膜的脏层,其结构为浆膜(serous membrane),它的表层是间皮,间皮下面是薄层结缔组织,与心肌膜相连. 心外膜中含血管和神经,并常有脂肪组织. 心包膜壁层衬贴于心包内面,也是浆膜,与心外膜连续.

ZH

深圳航空

并取得核心包板代理资格,同时也成为包括大韩航空(KE)、深圳航空(ZH)、新加坡圣安航空(MI)、澳门航空(NX)、阿联酋航空(EY)、亚洲航空(AK/FD)、卡塔尔航空(QR)、肯尼亚航空(KQ)的腹舱销售代理;

enteroparalysis

肠麻痹

如心区部听诊出现拍水音和摩擦音可确诊为心包炎(cardiopericarditis);心室部听诊出现心内杂音可确诊是心脏瓣膜病(valvular disease of the heart);肺区听诊出现支气管音或罗音时是肺炎(lung fever)的表现;腹部听诊时听不到肠音是肠麻痹(enteroparalysis).

hematoidin

橙色血晶

发生于组织内的出血,量大时形成血肿(hematoma),如脑血肿、皮下血肿等;量少时仅镜下始能查觉,在组织内有多少不等的红细胞或含铁血黄素、橙色血晶(hematoidin)内出血可发生于体内任何部位,血液积聚于体腔内者称体腔积血,如腹腔积血、心包积血;

twelve meridians

十二经脉

"十二经脉(twelve meridians)即手三阴经(肺、心包、心)、手三阳经(大肠、三焦、小肠)、足三阳经(胃、胆、膀胱)、足三阴经(脾、肝、肾)的总称,是经络系统的主体,故又称之为"正经".

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影