心包内的

epicardium

心外膜

3.心外膜 心外膜(epicardium)是心包膜的脏层,其结构为浆膜(serous membrane),它的表层是间皮,间皮下面是薄层结缔组织,与心肌膜相连. 心外膜中含血管和神经,并常有脂肪组织. 心包膜壁层衬贴于心包内面,也是浆膜,与心外膜连续.

Forceps

钳

少数病例是经静脉途径, 通过活体组织检查钳(forceps) 、猪尾导管( pigtail catheter ) 或套圈导管( snares catheter) 牵引心腔内导线. 直接牵引法有时需持续数天或数周之久, 成功率极低, 常发生多种严重并发症(如导线断裂、心内膜和三尖瓣叶的撕裂、心脏破裂和心包填塞,

hydrothorax

胸腔积水

组织间隙或体腔内过量的体液潴留称为水肿(edema),然而通常所称的水肿乃指组织间隙内的体液增多,体腔内体液增多则称积水(hydrops). 水肿可表现为局部性或全身性,全身性水肿(anasarca)时往往同时有浆膜腔积水,如腹水(ascites)、胸腔积水(hydrothorax)和心包腔积水(hydropericardium).

serous membrane

浆膜

3.心外膜 心外膜(epicardium)是心包膜的脏层,其结构为浆膜(serous membrane),它的表层是间皮,间皮下面是薄层结缔组织,与心肌膜相连. 心外膜中含血管和神经,并常有脂肪组织. 心包膜壁层衬贴于心包内面,也是浆膜,与心外膜连续.

enteroparalysis

肠麻痹

如心区部听诊出现拍水音和摩擦音可确诊为心包炎(cardiopericarditis);心室部听诊出现心内杂音可确诊是心脏瓣膜病(valvular disease of the heart);肺区听诊出现支气管音或罗音时是肺炎(lung fever)的表现;腹部听诊时听不到肠音是肠麻痹(enteroparalysis).

hematoidin

橙色血晶

发生于组织内的出血,量大时形成血肿(hematoma),如脑血肿、皮下血肿等;量少时仅镜下始能查觉,在组织内有多少不等的红细胞或含铁血黄素、橙色血晶(hematoidin)内出血可发生于体内任何部位,血液积聚于体腔内者称体腔积血,如腹腔积血、心包积血;

omentopexy

网膜固定术

Beck于1935年试图以心肌固定术(Myopexy),大网膜固定术(Omentopexy)及心包撒粉法(hondrage)使冠状动脉与心外动脉吻合,改善心肌缺血. 随后,1946年Vineberg又尝试乳内动脉心肌植入术,并取得一定疗效. 1965年,Sen发现,用针刺穿左室心肌形成的孔道,

thymoma of mediastinum

纵隔胸腺瘤

胸腺瘤在国际疾病分类中,属于纵隔胸腺瘤(thymoma of mediastinum)的范围. 心包胸腺瘤在国际疾病分类表中,心包疾病内没有该疾病命名. 从病变发生的部位心包及病理学诊断胸腺瘤角度应归于心包疾病中肿瘤及瘤样病变的范围­--心包肿瘤(tumor of pericardium).

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影