心包

depressor septi

降鼻中隔肌

浆膜心包|serous pericardium | 降鼻中隔肌|depressor septi | 降部|descending part

septomarginal trabecula

隔缘肉柱

right ventricle 右心室 | septomarginal trabecula 隔缘肉柱 | serous pericardium 浆膜心包

sequelae

转归

逆传心包, reversely transmitting to pericardium | 转归, sequelae | 康复, rehabilitation

infectious serositis

传染性浆膜炎

传染性浆膜炎(Infectious Serositis)是一种较新但对鸭可致严重损害的病,它是一种以纤维素性腹膜炎、心包炎及气囊炎为特徵的败血症性疾病,有关此病之报告仍不多,而有些报告是描写本病,但有其他名字的如New duck disease,

subserous plexus

浆膜下丛

剑胸结合|xiphisternal synchondrosis | 浆膜下丛|subserous plexus | 浆膜心包|serous pericardium

tamponade

填塞,填塞法

距骨,踝 talus | 填塞,填塞法 tamponade | 心包填塞 tamponade,cardiac

cardiac tamponade

心脏压塞

假设心室停顿是由心脏压塞(cardiac tamponade)机制引起,即心包压力增大抑制心脏充盈,从而抑制了心跳. 那么对心房和心室应产生同样的作用. 但事实上,TCDD染毒组心房可见缓慢蠕动状收缩[19]. 另外,改变环境渗透压抑制水肿症状后仍可观察到心室停顿,

uremic cardiomyopathy

尿毒症心肌病

uremic acidosis 尿毒症性酸中毒 | uremic cardiomyopathy 尿毒症心肌病 | uremic pericarditis 尿毒症性心包炎

bovine embryos

牛胚胎

牛心包:bovine pericardium | 牛胚胎:bovine embryos | 牛瘤胃:bovine rumen

Explains everything

可以解释所有症状

transfers the bacteria,causes pericarditis.|传播了细菌 引起心包炎 | Explains everything.|可以解释所有症状 | What are you giving me?|你要给我用什么药?

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影