心包

calcified thrombus

钙化血栓

calcified pericardium 钙化性心包 | calcified thrombus 钙化血栓 | calcitonin gene-related peptide 降钙素基因相关肽

cardiorrhexis suture

心肌碎裂缝合术

心包切开探查术 exploratory pericardiotomy | 心肌碎裂缝合术 cardiorrhexis suture | 尺神经伤 ulnar nerve injury

primitive choana

原始内鼻孔

原巨核细胞megakaryoblast | 原始内鼻孔primitive choana | 原始心包腔primitive pericardical cavity

corvillosum

绒毛心

当有大量纤维蛋白渗出时,心外膜表面的纤维素因心脏的不停搏动而成绒毛状,称为绒毛心(corvillosum). 恢复期,浆液逐渐被吸收,纤维素亦大部被溶解吸收,少部分发生机化,致使心包的脏、壁两层发生部分粘连,极少数病例可完全愈着,

crateriform ulcer

火山口样溃疡

风湿性皮下小结 rheumatic subcutaneous nodule | 火山口样溃疡 crateriform ulcer | 心包积水 hydropericardium

enteroparalysis

肠麻痹

如心区部听诊出现拍水音和摩擦音可确诊为心包炎(cardiopericarditis);心室部听诊出现心内杂音可确诊是心脏瓣膜病(valvular disease of the heart);肺区听诊出现支气管音或罗音时是肺炎(lung fever)的表现;腹部听诊时听不到肠音是肠麻痹(enteroparalysis).

Ependyma ventriculorum

脑室膜

内皮 Endothelium | 脑室膜 Ependyma ventriculorum | 心外膜; 心包脏层 Epicardium

fibroneuroma

纤维神经瘤

fibromyxosarcoma 纤维粘液肉瘤 | fibroneuroma 纤维神经瘤 | fibropericarditis 纤维心包炎

hematoidin

橙色血晶

发生于组织内的出血,量大时形成血肿(hematoma),如脑血肿、皮下血肿等;量少时仅镜下始能查觉,在组织内有多少不等的红细胞或含铁血黄素、橙色血晶(hematoidin)内出血可发生于体内任何部位,血液积聚于体腔内者称体腔积血,如腹腔积血、心包积血;

Hemopathology; Hematopathology

血液病理学

Hemomyelosis; Hyperplasy of hemoblastic tissue 产血组织增殖; 骨髓织增殖 | Hemopathology; Hematopathology 血液病理学 | Hemopneumopericardium; Pericardial pneumohematosis 心包积心气

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影