德语的

reichstag

德国议会

授权法案 (德语:Ermächtigungsgesetz) 在1933年3月23日由德国议会 (Reichstag)通过. 继国会纵火法令后,纳粹党第二次以大多为合法的手段建立独裁政权. 法案容许总理阿道夫.希特勒和他的内阁通过任何法例,而不需要议会的同意.

Rosary

罗萨丽

日语中发音与前作中千绘的姓氏'原田'(HARADA)相近.克鲁格(KRUGER),源于德语'KLUG'聪明之意,也与前作中'玖我'(KUGA)相近.卡丁鲁(CARDINAL),源于拉丁语'CARDO',是前作迫水的姓'开治'(KAIJI)的音变.罗萨丽(ROSARY),英语'玫瑰念珠'

schnauzer

雪納瑞犬

雪纳瑞犬(Schnauzer)别名为髯犬,雪纳瑞犬以留着深沉的大胡子为特征. Schnauzer在德语里就是胡须的意思. 雪纳瑞犬分为大型雪纳瑞犬、标准型雪纳瑞犬和小型雪纳瑞犬三个类型. 它最早用在农场,是一捕鼠能手. 同时也是一很好的伴侣动物.

skyscraper

摩天楼

" 高层建筑"英语称 high-rise路或tall Building,最初出现的高层建筑被称为"摩天楼"(skyscraper),德语为"凌云厦"(Wolkenkratzer),它们以不同的意味来表达,接近高空的含意.

Slovak

斯洛伐克语

斯洛伐克语(Slovak)和捷克语类似,发音对中国人来说有点困难. 大城市里的年轻人英语还不错,但其它地方的人英语就不太灵光,倒是都通德语. 东斯洛伐克可通匈牙利语. 有时想找到说英文的人, 还真不太容易. 俄文在这里偶尔能派得上用场,

storm

施托姆

就文学来说,十九世纪的德语文学从总体来看十分不景气,到下半期已然出现老态龙钟的态势,有影响的作家如凯勒(Keller),施托姆(Storm)和冯塔纳(Fontane),均已步入老年阶段.

three

三

像"我"(I)、"你"(you)和"我们"(we)这些词语,还残酷食人族3有"一"(one)、"二"(two)、"三"(three)这样的数词,在2万年来几乎没有发生改变. 现代德语中的某些单词中也有可能曾经被黑尔克斯海姆地区的食人族使用过.

two

二

像"我"(I)、"你"(you)和"我们"(we)这些词语,还残酷食人族3有"一"(one)、"二"(two)、"三"(three)这样的数词,在2万年来几乎没有发生改变. 现代德语中的某些单词中也有可能曾经被黑尔克斯海姆地区的食人族使用过.

we

我们

像"我"(I)、"你"(you)和"我们"(we)这些词语,还残酷食人族3有"一"(one)、"二"(two)、"三"(three)这样的数词,在2万年来几乎没有发生改变. 现代德语中的某些单词中也有可能曾经被黑尔克斯海姆地区的食人族使用过.

wit

智慧

在德语中,"精神"(geist)也是一个完全无法用英语中的"观念"(mind)、"精神"(spirit)、"灵魂"(ghost)、"心 灵"(soul)、"智慧"(wit)来加以"翻译"的词语. 按照黑格尔的解释,"精神"之所以是"精神",就在于它区别于"自然";

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.