德国的

Labrador

拉布拉多猎狗

被屠杀的那只狗8个月大,是德国牧羊犬与拉布拉多猎狗(Labrador)的杂交,名叫"球童". 12月16日,上述两名球场的员工在收工之后把它带走. 俱乐部允许"球童"的存在,根据它的主人弗兰克-曼奴玛(Frank Manuma)说,"球童"是他家庭的重要一员.

Leer

利尔

莱德地区是骑自行车前往荷兰格罗宁根(Groningen)的理想始发地. 对建筑感兴趣的人应该绕道去一趟利尔(Leer),参观这座城市最著名的建筑 1894年建造的德国 荷兰文艺复兴风格的市政厅. 这一地区地理上的中心点是奥利希(Aurich).

legitimacy

正当性

叫做"法治国"Rechtsstaat),在这里,所谓"法律",不过是统治的工具,是统治者(ruler)的手段,统治者是凌驾于法律之上的,因此"合法性"(legality)与"正当性"(legitimacy)有可能是分离甚至完全相悖的--希特勒治下的德国就是绝好的例子,

lemonade

柠檬汽水

18世纪的一位德国化学家首次指出食品作假的问题,揭示所谓的"柠檬汽水"(lemonade)其实一点柠檬也不含,只是水和化学酸剂的混合物. 但1963年英国新出的一种饮料Tab,已经令人很难说出它到底模仿的是什么,又由什么原料加工而成的了.

lovemaking

求爱

在中世纪的英国、法国、西班牙、意大利和德国表达性器官、身体机能和求爱(lovemaking)的那些古怪的词语,已经逐渐被一些使人窘迫的委婉词语和大量的让人不能理解的希腊与拉丁术语所替代.

macrostructure

宏观结构

德国语言学家Bierwisch在1965年首次提出"宏观结构"(macrostructure)这一术语,用于说明叙述文体的整体结构. vanDijk的语篇"宏观结构"理论是关于语篇的高层次语义结构的. 他认为,语篇结构是个层次概念. 上一层的语义是由抽取下一层的组成单元的共有命题内容组成的.

margaux

玛尔戈

他是德国柏林一家米其林一星餐厅--玛尔戈(Margaux)的拥有者,这家餐厅已经成功经营了10年. Michael的烹饪风格自成一派,在传统功底的基础上,他大胆尝试各种不同食材口味的融合,前卫的创作技巧与传统的烹饪方法碰撞出令人惊艳的作品.

marl

马尔

当时凯撒的工作就是由一位临时从马尔(Marl)调到哈瑙的同事接手的. 孩子是她生活的重心. 她有两个孩子,一个叫尼古拉,三岁,白天送托儿所;另一个叫朱利叶斯,一岁,在家由保姆照看. 她的家位于德国陶努斯(Taunus)地区的K?nigstein.

Matthias

馬蒂亞斯

观看电视机上的比赛.店主理查德.鲁班斯基曾在苏联的战俘营被关押了11年,常年的死亡恐惧改变了他的性格.别人在看球,鲁班斯基(Richard Lubanski)的小儿子马蒂亚斯(Matthias)如坐针毡.因为他的偶像德国球员赫尔穆特.昂(Helmut Rahn)在出发去瑞士前跟他说过,

SMS MEER

西马克梅尔

除原有3条挤压生产线外,现在正安装的第四台挤压机为25/27MN的,型材生产能力12kt/a,前3台挤压机的挤压力为24MN及27MN的,前者有2台,它们都是德国西马克梅尔(SMS Meer)公司设计制造的,是世界上最先进的挤压机之一.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢