德内斯

Claude McKay

麦凯

20世纪初,牙买加诗人克劳德•麦凯(Claude Mckay)和路易斯•班内特(Louise Bennett)率先在文学中运用了克里奥尔语,为克里奥尔语独白体的发展奠定了基础.

mock orange

山梅花

几个世纪来人们种植普通桂樱作为一种装饰植物,或是为了获取它的果仁. 它的果仁可以产生一种油,以前用来调味. 美国桂樱(American cherry laurel),有时也被称为山梅花(mock orange),生长在南卡罗来纳州(North Carolina)到德克萨斯州(Texas)的区域内.

Iris Murdoch

爱瑞丝.莫道克 The Sea,The Sea 大海啊,大海 译林出版社

1979 Penelope Fitzgerald 佩内洛普.菲茨杰拉德 Offshore 海岸外 | 1978 Iris Murdoch 爱瑞丝.莫道克 The Sea,The Sea 大海啊,大海 译林出版社 | 1977 Paul Scott 保罗.斯科特 Staying On 继续停留

Nea Nikomedeia

新尼科门迪亚

Neandertal 尼安德特 | Nea Nikomedeia 新尼科门迪亚 | Nebraska 内布拉斯加

NV Nevada

内华达州 卡森市

ne nebraska 内布拉斯加州 林肯 | nv nevada 内华达州 卡森市 | nh new hampshire 新罕布什尔州 康科德

og

奥特瑙县

MOS 内卡尔-奥登瓦尔德县 | OG 奥特瑙县 | AA 奥斯塔尔伯县

ranch

牧场

从德克萨斯到内华达的辽阔"牧场"(ranch)上,生活和工作着许多以"养殖和驱集牛马"(livestock-handling)为业的牛仔,他们大多是非洲裔的黑人和拉美人,处在社会的底层,在美国西进运动中常年默默无轮胎闻地辛苦劳作.

Phillip Allen .... Redcoat private at Kings Highway (uncredited)

飞利浦.艾伦

渧姆.埃德尔 Tim Adair .... Redcoat private (uncredited) | 飞利浦.艾伦 Phillip Allen .... Redcoat private at Kings Highway (uncredited) | 雷内.奥博诺伊斯 Rene Auberjonois .... Rev. Oliver

register

注册

nternational Bureau) 指根据1967年7月14日在斯德哥尔摩签订的>有所规定的知识产权国际局;"注册"(register) 就任何事物而言,指将该事物注册或将该事物的详情注册或将该事物的通知记入注册纪录册内;

rise

上升

"与'上升(Rise)'相比,将中国的崛起看作是'复兴(Revival)'更好. "这是9月8日在美国华盛顿会面的布鲁金斯学会东北亚政策研究中心主任卜睿哲(Richard Bush)的话. 精通中国和台湾问题的他与白宫国家安全委员会(NSC)亚洲事务主任杰弗里.贝德等被认为是华盛顿内代表性的中国专家.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人