微风

Timon:"And I'll be snoozing in my hammock

丁满:"我会在我的吊床上小睡

Timon:"A cooling breeze, a little patch of green." 丁满:"一趁凉爽的微风,一个... | Timon:"And I'll be snoozing in my hammock." 丁满:"我会在我的吊床上小睡. " | Timon:"By a ripping stream." 丁满:"在一个裂...

The orchards spangles hung

果树挂着雨珠

The sunshine threw his hat away. 阳光摘掉他的帽子, | The orchards spangles hung . 果树挂着雨珠. | The breezes brought dejected lutess, 微风吹来失意的琵琶,

That the leavesof the blown Rose strewed the ground

盛开玫瑰成了残花败蕊飘落满地

But the breeze in the morning blew,and found 清晨微风吹来并... | That the leavesof the blown Rose strewed the ground; 盛开玫瑰成了残花败蕊飘落满地; | And he came at noon,that gardener old, 老园丁正午来...

twirled in the direction of the noise

突然转向发出吵闹声音的地方

The pinwheel twirled in the breeze. 纸风车在微风中快速地转圈 | twirled in the direction of the noise. 突然转向发出吵闹声音的地方 | 6. brutal残忍的;不人道的;无情的

Spicy smells wafted through the air

空气中瀰漫香料的味道

10. A scent of honey wafted up from the hives. 一股蜂蜜的香味从蜂房里飘上来. | 11. Spicy smells wafted through the air. 空气中瀰漫香料的味道. | 12. The scent wafted on the breeze.香气随微风飘荡.

wafts of cigar smoke

阵阵雪茄烟味

The scent of the flowers was wafted along by the breeze. 微风送来了花香. | wafts of cigar smoke 阵阵雪茄烟味. | The dog wagged its tail excitedly. 那条狗兴奋地直摇尾巴.

brick clay

砖土

breeze 微风 | brick clay 砖土 | bridge bond 桥键

Willows whiten, aspens quiver

柳树泛白,白杨在颤抖

那就是小岛夏洛特. The island of Shalott. | 柳树泛白,白杨在颤抖,Willows whiten, aspens quiver, | 一阵阵微风是那样轻柔,Little breezes dusk and shiver

Willows whiten, aspens quiver

柳树衰白,山杨颤动

The island of Shalott 那是夏洛特之岛 | Willows whiten, aspens quiver 柳树衰白,山杨颤动 | Little breezes dusk and shiver 轻柔的微风吹起了薄暮和微寒

With autumns melody

那是秋天的乐章

The bird's song fills the whispering breeze 低语的微风中夹杂着鸟儿的轻啼 | With autumns melody 那是秋天的乐章 | The lunar pale grim shape 月色如霜

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利