微弱

agonal stage

濒死期

濒死期(agonal stage)又称临终状态,此期机体各系统的功能发生严重的障碍,中枢神经系统脑干以后上部位处于深度抑制状态,表现为意识模糊或消失,各种反射减弱或迟钝,心跳减弱,血压下降,呼吸微弱或出现周期性呼吸.

request anonymity

不愿公开姓名

4. slender straw 细微的征兆,微弱的迹象 | request anonymity 不愿公开姓名 | 5. exaggerate the woes 夸大苦难

and there appeared

而且出现了

known as Man就是所知的人类. | and there appeared而且出现了, | the first faint glimmers of第一个微弱的光芒,

ataraxia

不动心

如果个体与环境非常适应,就不会有任何情绪活动,这种情况称为"无情"(emotionless)或"不动心"(ataraxia);如果个体与环境之间存在着轻度的不适应,就会产生微弱的情绪活动,称为"心境"(mood);如果存在着比较明显的不适应,

Auto

自动

在"初始设定"(Setup)选项表上选择"信号"当制式设置为"自动"(Auto)时,如果输入信号微弱像.如果想要以"边缘扩大"(Just)格式来观看4:3影像,

UC Berkeley

加洲伯克利大学

目前存在的绝大多数SETI程序,包括在加洲伯克利大学(UC Berkeley)大楼里大型计算机上运行的程序,都在实时的对从天文望远镜收集来的数据进行分析. 这些计算机都没有对这些微弱的信号进行深入的分析,也没有试图搜索更多种类的信号(关于信号的类型,

And always crowds itself betwixt

只空拍着华美的羽翼

But Fate does iron wedges drive, 微弱的希望永远不能飞翔, | And always crowds itself betwixt. 只空拍着华美的羽翼. | And yet I quickly might arrive 我本可很快到达

Billy Burke

比利.伯克

1931年美国公开赛,比利-伯克(Billy Burke)和乔治-范-艾姆(George Von Elm)在36洞延长赛结束之后仍战成平手. 接下来一天,他们又打了36洞,最终比利-伯克以一杆微弱优势夺冠.

that could bring it into direct contact with the Earth

这颗彗星运行在可能会与地球相撞的轨道上

There was a remote possibility that the comet was on a path|存在这样微弱的可能性,即... | that could bring it into direct contact with the Earth.|这颗彗星运行在可能会与地球相撞的轨道上. | Now...|现在...

Cerebral palsy

大脑麻痹

在美国大脑麻痹(cerebral palsy)患者有约50万人,如生产时缺氧或者产前感染都可能导致出生前或者出生后出现的脑损伤,近年来由于婴儿存活率增加这类病人的数目也增加,病情严重程度也从微弱到完全失去活动能力不等.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul