微妙的

exposure

曝光量

(3)曝光量(Exposure)控制光线的整体明暗. (4)显示(Display)可调节照光的球体预视窗口的明暗,使你看到更微妙(5)光投射角度(Light Direction)为360 度环形图标. 可由你在这八个反射投影效果. 在操作时,

fiancee

未婚妻

消息:一度被炒作要结婚的好莱坞当红组合本.詹(本.阿弗莱克和詹妮佛.洛佩兹)看来情况微妙. 本.阿弗莱克在一次公开场合中提到詹妮佛.洛佩兹的时候,已经不使用"未婚妻"(fiancee)这样的字眼,而是称其为"女朋友"(girlfriend).

Girlfriend

女朋友

消息:一度被炒作要结婚的好莱坞当红组合本.詹(本.阿弗莱克和詹妮佛.洛佩兹)看来情况微妙. 本.阿弗莱克在一次公开场合中提到詹妮佛.洛佩兹的时候,已经不使用"未婚妻"(fiancee)这样的字眼,而是称其为"女朋友"(girlfriend).

Paul Haggis

导演: 保罗海吉斯

看"冲击效应"(Crash)之后, 不得不佩服导演保罗海吉斯(Paul Haggis) 将多重文化在美国社会并存却不相融的议题处理相当微妙. 你会看到刻板印象在隐隐作祟, 同时又看到人性的光辉, 构成了人间悲喜剧. 我不用说太多, 奥斯卡的呼声就是最佳保证.

hysterical

歇斯底里

察觉出当代语境中多部名作与过去的微妙转换. 不难发现,潜意识、歇斯底里、幽灵、精神内部、扭曲等等的相关课题都仍然被当下主流熟练地延续操用. 英国艺术家Douglas Gordon作品>(Hysterical)中的片段,1995年.

incompatibility

不相容

所以当病原可以感染植株时,两者的关系称作「有相容性」(compatibility);若植株能抗病时,则两者不相容(Incompatibility). 由於此假说可以说明:植物与病原间分子层次之互动微妙关系,以及植物抗病的机转,我们可藉此研拟出植物的抗病对策.

peaceful reunification

和平统一

美国的根本立场当然也很微妙,对于两岸问题,美中之间旣有"三项公报"在先,又鼓捣出一个"对台湾关系法"于后,实际上鼓吹的是两岸以和平方式解决分歧(Peaceful resolution),而对两岸眞正实现和平统一(Peaceful reunification)却并不热衷,最希望的状态则是"维持现状",

seem

看起来

[10]另外,在字里行间,我们也能看到作者不止一次地采用"看起来"(seem)这个词,这就十分微妙地在故事中埋下伏笔,提醒读者注意情节的发展即将与读者们头脑中的预想和期待的场景有所出入,暗示剧情将朝反方向发展.

Duras

杜拉斯

让我异常郁闷的是,我总把"杜拉斯"(DURAS)和"杜蕾斯"(DUREX)弄混. . . 不过杜拉斯语录里一句最著名的话---"如果我不是一个作家,会是个妓女. ",和"杜蕾斯"还是有微妙联系的. 提到杜拉斯,另我遗憾的是<<情人>>至今没有完整的读过一遍,

SYRAH

席拉

微妙可心的红果芳香. 席拉赋予它典型的胡椒和辛香香料特色. 格林阿克使它拥有层次分明的结构和水果的清爽. 葡萄汁成分:60%席拉(Syrah)葡萄汁;30%格林阿克(Grenache Noir) 10%木威德(Mourved...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人