微不足道的人

beeper

传呼机

戴着一只传呼机(Beeper)去参加一个聚会. 干这种事情的人完全是个(用伍迪.艾伦粗鲁的话讲)"connectivitv asshole"①. 传呼机,无论真伪,对一些微不足道的小人物们来说,如今成了一种十分流行的借以暗示他们极端职业性和社会价值的方法.

Gudrun

[北欧神话]古德龙

a remote circumstance [美口]无用的东西, 微不足道的人 | Gudrun [北欧神话]古德龙 | SESCO Secure Submarine Communications 潜艇保密通信

heuristics

试探法

心理学家们使用"试探法"(heuristics)这个词来表示心理捷径和大拇指规则(rule of thumb). 这使得我们可以解决日常生活中的各种各样的常规问题,而不需要为每一个非常微不足道的决定制定复杂的程序. 商标的所有人希望找到一条方法来测试消费者的购买试探.

Invisible, inconsequential

看不见的,微不足道

Unless, of course, that personage should be除非那个人是 | Invisible, inconsequential 看不见的,微不足道 | me!我是

Mandela

曼德拉

与曾经获此殊荣的一些历史巨人相比--史怀哲(Schweitzer)和马丁.路德.金(King);马歇尔(Marshall)和 曼德拉(Mandela)--我的成就微不足道. 还有全世界为追求正义而遭到监禁和欧打的男女志士;那些为减轻苦难而在人道组织中艰辛工作的人;

Vital

生机

措辞上微不足道的伎俩--如果它从来没有第一次有目共睹地获得生机(vital)那么它就不能获得新生(revitalized)--显然是不能让人满意的. 我们可以不断地变换这个问题:为什么就不能第一次有望复兴我们的公共生活?

not worth the candle

不值得, 不上算, 得不偿失

hold a candle to the sun 太阳底下点蜡烛, 多此一举; 作徒劳无益的事 | not worth the candle 不值得, 不上算, 得不偿失 | rush candle 微光; 微不足道的人; 孤陋寡闻

Days when you feel small andinsignificant

那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道

整个人彻底的精疲力竭 and utterly exhausted. | 那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道, Days when you feel small andinsignificant, | 每件事情似乎都够不着边.when everything seems just out of reach.

Days when you feel small and insignificant

那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道

那些日子真是惨透了,你觉得心里乱糟糟的、怨气丛生、寂寞、整个人彻底的精疲力竭. T... | 那些日子总会让你感到自己的渺小和微不足道, Days when you feel small and insignificant, | 每件事情似乎都够不着边. when e...

smell of the candle tallow candle

脂烛; 蜡烛

not worth the candle 不值得, 不上算, 得不偿失 | rush candle 微光; 微不足道的人; 孤陋寡闻 | smell of the candle tallow candle 脂烛; 蜡烛

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢