得时

Blackwater Raiders

黑水海盗

这一抵触情绪在他们遇到黑水海盗(Blackwater Raiders)时表现得格外强烈. 法瑞维尔对地精贸易王子们向黑水海盗们提供黄金,装备以及其他物资的行为感到极度厌恶,他认为只有人类才是海洋的主人.

Dear Bobbie

吾爱

Dear Bobbie,吾爱 Bobbie, | Do you remember when you were young and very pretty? 你是否还忆得起年轻时那个貌美... | I do, I remember pleated skirts, black and white sattle shoes. 我能记起,还有那百褶裙,黑白...

Body and soul

(肉体与灵魂)

在她>(Body and Soul)一书中,罗迪克的观点几乎遍布每一页:"我创办'柏迪店'时拥有的最大优势,就是我没有上过商学院......如果一定得给我生活中的动力命名的话,每次我都会响亮地提到激情......爱和关怀这两个观念遍及我们所做的每一事情......对我来说,

A shit boner

可笑的反应

It's like getting a stiff rod when you're taking a dump.|就像你上大号时... | A shit boner.|可笑的反应 | Yeah. Then you got to jam it into the bowl like it owes you money.|没错 你得像罩住你的欠债人那样用...

Century Boulevard

世纪大道

爸爸到得比较准时,车子在405号公路上出世纪大道(Century Boulevard)时,国航标志清晰可见的巨大波音737飞机正在对机场跑道准备着落,那是下午5:20,爸爸的手机上正好提醒CA983到达时间是5:44pm.

Bounding Box

边框

但在使用计算机时,"边框(bounding box)"这词用得很多,所以在确定名词时,应确定"边框"这个词条其对应的英文词为bounding box,而删去"包围盒"这个词条.

branding

品牌

What,就是"品牌(branding)". 郑家钟表示,Amazon已经是网络书店的代表词,但每年仍愿意花收入的25%左右做为广告经费,而搞得账目上赤字连连,目的就是为了确保消费者在听到"网络购书"时第一个(最好也是唯一) 想到的就是Amazon.

breathing

喘气

结果(Results)就有不少女性明白为不能给脸上的油脂一点喘气(Breathing)(Breathing)的空间. 但殊不知过度的干净会导致肌肤因没有油脂防护而变得无法锁住水分,一点外来刺激就极容易使得肌肤红肿痛苦悲伤. 肌肤在季节转换时多处于非常虚弱的状态,

Bunsen

本生

一直到 1855年,本生(Bunsen)和马提生(Mattiessen)用电解氯化锂的方法才制得较多的锂. 1893年根茨(Guntz)提出在 400 ℃时电解熔融的 LiCl(55%)、KCl(45%)电解液制锂,这种原理应用到生产上,一直沿用到现在.

burr

毛边

此种交叉设置方式使管脚减厚部间的距离(Pitch)大幅增加,如此得以避免于切单作业中进行管脚切割时,相邻管脚因切割毛边(Burr)延展造成管脚桥接(Bridge)进而短路(Short)等缺点,故得显著提升封装件切单作业的品质,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列