得时

burning glass

取火镜

当一切准备就绪时,我就用一面取火镜(burning glass)引燃磷. 燃烧极为迅速,伴有耀眼的光芒和大量的热;由于实验过程继续进行,大量白片贴在球形瓶的内表面,最后使球形瓶变得极不透光. 这些白片最后变得如此之多,以致虽然不断补充本已维持了燃烧的新鲜氧气,

camouflage

迷彩

而真正入得厅堂下得厨房的,是一切迷彩(Camouflage)军绿色布料. 运用不同的材料、不同的色系、不同的时款,结合一切当季流行元素,最保险最无局限. 今季图案又突破传统灰暗斑点保护色,转以热带花卉雨林拼贴,红艳绿媚,缤纷热闹,

Camping out is such great fun

露营是件贩浅 好玩的事

You're going to have the time of your lives. 你们将会屯 得非常痛... | Camping out is such great fun. 露营是件贩浅 好玩的事. | We'll have a great time camping out, I'm sure. 我确定我妹 会在露营时玩得很...

Camping out is such great fun

露营是件很好玩的事

You're going to have the time of your lives. 你们将会过得非常愉快... | Camping out is such great fun. 露营是件很好玩的事. | We'll have a great time camping out, I'm sure. 我敢确定我们会在露营时玩得很开...

Camping out is such great fun

露营是件非常好玩的事

You're going to have the time of your lives. 你们将会玩得非常痛快... | Camping out is such great fun. 露营是件非常好玩的事. | We'll have a great time camping out, I'm sure. 我确定我们会在露营时玩得很开...

Camping out is such great fun

露营是件好玩的事

You're going to have the time of your lives. 你们将会玩得非常痛快. | Camping out is such great fun. 露营是件好玩的事. | We'll have a great time camping out, I'm sure. 我确定露营时我们会玩得很开心....

complicated

有点复杂

赛后接受记者采访时,他是这样说的:"第一洞之后,情况变得有点复杂( complicated) ,好在我能够追上来,这是件十分美妙的事情. "然而,形容它"复杂"委实太过轻描淡写了. 实际情况是,这是糟糕得不能再糟、地狱般的开局. 阿根廷人开球失误,

front-wheel drive

前轮驱动

赛车转弯时车身"重量转移"到外侧,外侧车轮对地压力比内侧大得多,所以外侧车轮的作用比内侧大;刹车时重量转移到前端,前轮对地压力比后轮大;加速时相反. 后轮驱动(Rear Wheel Drive)的赛车趋向于 OVERSTEER,前轮驱动(Front Wheel Drive)的赛车趋向于 UNDERSTEER.

match play

对抗赛

经常在电视的一对一对抗赛(Match play)中看到有些球员在对手上球道打球时,低头闭眼地不敢正视该格的结果,其实这是最愚蠢不过的,当对手打出全倒时,你得用心注意他的所有举动以便参考他的路线来Copy 你的下一个全倒,当对手击出技术球(Split)时,

social loafing

社会性懈怠

在许多研究中,都把动机看作是直接影响行为的一个重要变量,比如有关社会性懈怠(social loafing)的研究,即在一个工作群体中,个人的努力得不到群体的认可时,则个人在群体工作时的付出会少于他独自工作时的付出.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝