得使用

MEG

梅格

在一场媒体飓风后,杰克(Jack)与梅格(Meg)已经成为了摇滚乐的救世主. 这一切的中间某段是这样的--一系列关于爱、性以及中转旅店的歌曲,把世界描述得像他们使用的古老的布鲁斯一样新鲜、崭新.

Moonlight

扒分

新词语翻译使用时在准确表达原文的基础上还须考虑其使用场合,口语化的语言不要译得很正式,如"扒分"(moonlight)很口语化,指除工资以外通过其他渠道获得报酬,而"第二职业"(second-job)就比较正式;

slow motion

慢动作

在这天摘掉手表,更尽量的关上手机,开始使用电影慢动作(slow motion)的速度来过日子. 先从放慢呼吸速度开始,然后慢走路,慢说话,慢吃饭,慢看书,总之,一切举止都以"慢"为最高指导方针,就连发呆,也可以变得更慢.

moulding

线脚

结构细部包括将线脚(moulding)省略而得现出鸠尾榫(dove tailing)之美. 椅子和靠背长椅(settees)之座位都低. 夏克匠人都是聪明灵巧创造者,他们制作出回转椅(swivel chairs)和回转凳(swivel stools)来配合书桌使用.

mouse

鼠标

但一个"鼠标"(Mouse)的小名却风靡天下. 就是这无名鼠辈,竟让世界发了生天翻地覆的变化. 最初的计算机是通过光笔和键盘输入复杂指令来操控的,直到鼠标问世,大大简化了计算机的操作,正如发明人自己所说:"在使电脑变得更容易使用方面,

movables

动产

"保单"(policy) 指海上保单;"动产"(movables) 指除有关的船舶外的任何实体动产,以及包括金钱、有价证券及其他文件;"诉讼"(action) 包括讼案、反申索及抵销;及"运费"(freight) 包括船东使用其船舶运载本身的货品或动产而可得的利润,

multitasking

多 工 处 理

由於没有记忆体管理单元,多工处理(multitasking)变得不容易达成;大部份使用uClinux的应用程式不需要多工处理. 除此之外,在其系统上执行的应用程式及原始码都重新撰写成为较轻便的版本,故可把uClinux视为一个非常小的Linux核心2.0.

necromancy

通灵术

它应该算是通灵术(Necromancy)的一种,不过我还没仔细研究过,所以不好说. 使用这么暗黑强大的魔法会毁掉你美好的那一面. 你已经开始用你手头的黑暗魔法了. 倘若你觉得自己在战后变得更坚强,更冷酷,这或许不只是因为战争,Potter.

normalization condition

归一化[标准化、正规化]条件

interpunctuate 加标点于,不时打断 使用标点,加标点 | normalization condition 归一化[标准化、正规化]条件 | be screwed [俚]喝醉 醉得晕头转向

Nuke

核彈

第三个槽 就是核弹(NUKE) 如果你在上一个流程中直接得到25连杀的话就能直接用NUKE 但是如果运气不好 你还要冲锋陷阵得到剩余的连杀 所以如何合理使用AC130 和 CHOPPER就变得尤为重要.

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书