得以

Ligurian

利古里亚人

这条路线将使你品尝到利古里亚人(Ligurian)的美食,包括那富有特色的意大利面香蒜酱--采用当地生长的紫苏调制而成. 仅此一点就成为附近村庄的厨师和餐厅得以炫耀的资本,他们都宣称自己拥有最好的调料. 而Sciacchetra是一种奇异芬芳的干白葡萄酒,

Mailing Lists

邮件列表

其实人家作者不是自己说了嘛:由于......的存在,互联网使得全球普通用户们得以使用电子邮件、使用新闻组(Newsgroup)和邮件列表(Mailing Lists)、使用 web 在全球资源页面上自由移动......这个话说明这个文章还是对头的嘛.

litigant

诉讼人

在侵权、契约、财产权这样的普通法领域中,法律实施--通过这种程序,违法行为得以查明,违法者得到法律制裁--就像其制定一样,主要是由私人完成的:诉讼人(litigant)、诉讼人的律师和他们用以提供证据和进行调查的各种专家.

live to be

活到......岁

were, being ,been;成为 | ★Live to be 活到......岁 | be able to 能够......;得以......

livre

里弗

收下另外的8万里弗(Livre)给了他自己,还有那个专员,这个不诚实的官员答应把剩下的文件都归还,同时不再进行进一步的调查了. 因此更多的箱子和财产得以保存,为安全起见,由很多受人信任的人分开保管. 其中有四个箱子里面放的是枢密院的文件.

loan

贷款

使人能以信托受益人的身分分享由取得、持有、管理或处置证券或任何其他财产而产生的利润或收益;(c)就第5(3A)条述及的调查而言,指该条所提述的统计期; (2001年第240号法律公告)"贷款"(loan) 包括以下各项─(f)为确保贷款得以偿还而达成的协议;

Locomotor Mortis

锁腿咒

一个无声的[锁腿咒](Locomotor Mortis)就让他邀请我去了他家的包厢,也许还应该加上我身上由你精心挑选的昂贵服饰的功效?总之,因为他的功劳,我暂时摆脱了"问号"小姐,得以享受接下来的平静旅途.

LONG BEACH

加州長灘

此外,当时,道格拉斯公司已经在[[加州]][[长滩]](Long Beach)设有717专用的生产工厂. 在美国[[九一一恐怖袭击事件]]之后,空中旅行受到冲击,[[波音]]宣布重新检讨717飞机的未来计画. 在审慎的考量与讨论之后,该计画得以存续.

looking

看

直至今天,对于"观看"(looking)的默示行为规范一直得以遵守着. 任何对他人过久或是蓄意的注视,既非希望对方能注意到,也缺乏能与对方进一步接触的鼓励,这则会被解释为一个想与对方建立更广泛互动的邀请遭到了拒绝,

loom

织布机

从此以后,织女在河边的织布机(loom)上织布,而牛郎只能在远处带着孩子看着爱人. 每年七月初七,喜鹊(magpie)出于同情,会飞到天上形成鹊桥(the bridge of magpies),使这对苦命恋人得以相聚一次. 朝鲜与韩国也有个类似的节日,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人