得了

I have a slight cold

我有点儿感冒

I have a bad cold. (我得了重感冒. ) | I have a slight cold. (我有点儿感冒. ) | I have a stuffy nose.( 鼻子堵了. )*stuffy 用于"鼻子不通气"的时候.

absurdly... random

荒谬地、出乎意料地

So completely...|这么完全地 | ...absurdly... random.|荒谬地、出乎意料地 | Come on, Lex. I figured you'd be stoked he's finally gone.|得了,雷克斯,我认为你该为他的死而高兴才对啊

Adrenaline Rush

一阵兴奋,激动

lap of honour (比赛优胜者向欢呼观众作答礼的)荣誉绕场一周 | adrenaline rush 一阵兴奋,激动 | clinched 抓住,赢得了

fish and chips

炸鱼,加炸土豆片

根据他们公布的结果,炸鱼加炸土豆片(fish and chips)与烤牛肉加约克郡布丁(roast beef and Yorkshire pudding)并列榜首,它们都获得了73%的提名. 伊丽莎白二世女王名列第三,获得了64%的提名.

marathon

我的马拉松

曹承佑通过2005年电影>(Marathon)一举获得了第42届大钟奖主演奖和人气奖、第41界百想艺术大赏男子最佳演技奖,证明了自己的演技实力. 而姜惠贞则在以电影>(Old Boy)获得了2003年青龙电影节上获得了最佳女配角奖,

Air Mauritius

毛里求斯航空

2009年世界旅游奖近日在英国伦敦揭晓,毛里求斯凭借迷人的自然风光、舒适的气候条件和成熟的旅游市场,战胜了巴厘岛、库克群岛、撒丁岛等多个竞争对手,赢得了"全球最佳旅游岛屿"的荣誉. 此外,毛里求斯航空(Air Mauritius)也获得了2009年"印度洋地区最佳航空公司"的称号.

pneumonitis

肺炎

猫有没有去过灰尘多的地方?有没有可能去过你的柜子,把胡椒等很刺激的东西弄到眼睛里了?眼睛里有没有猫毛?有没有得了某些炎症,如鼻气管炎(rhinotracheitis)或肺炎(pneumonitis). 猫的眼睛可能是得了结膜炎. 结膜是眼球外面的透明状薄膜. 过敏也会引起结膜炎.

proportional

比例

在初选阶段,民主党和共和党在选票制度上一个比较大的不同点:民主党是"比例"(Proportional)制度,即根据各候选人获得选票的比例分配代表名额,以德州为例,在3月4日的初选中,奥巴马获得了99个代表名额,希拉里获得了94个;

dermatophobia

皮肤病恐怖

与皮肤有关的疾病恐怖称为皮肤病恐怖(dermatophobia),常见的有麻风恐怖(leprophobia),梅毒恐怖(syhilophobia),疥疮恐怖(scabiophobia),臭汗症恐怖(bromidroziphobia)等,患者因怕罹患此种疾病常反复考虑得了这种疾病如何得了,会有很大痛苦等,

marathon

我的马拉松

曹承佑通过2005年电影<<我的马拉松>>(Marathon)一举获得了第42届大钟奖主演奖和人气奖、第41界百想艺术大赏男子最佳演技奖,证明了自己的演技实力. 而姜惠贞则在以电影<<原罪犯>>(Old Boy)获得了2003年青龙电影节上获得了最佳女配角奖,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)