得了

than to yell at someone asleep on top of a chicken coop

不要冲正在鸡舍房顶睡觉的人大声叫喊吗

Are you OK? Don't you know better|你还好吗? 你不知道 | than to yell at someone asleep on top of a chicken coop?|不要冲正在鸡舍房顶睡觉的人大声叫喊吗? | I do now.|我现在晓得了

While I was at Barneys

在我逛Barney's的时候

My father had a heart attack.|我爸爸得了心脏病... | While I was at Barneys.|在我逛Barney's的时候. | - Oh, my God, Rach. - Honey?|- 哦,我的上帝. - 亲爱的

battalions of experts

很多的专家们

5capture the heart and admiration of ......赢得了......的由衷钦佩 | 6battalions of experts 很多的专家们 | 7dissect the plays and poems 剖析戏剧和诗歌

Beagles aren't so tough

猎狗没那么凶恶的

And if... Why not?|而如果... 为什么不能? | Beagles aren't so tough.|猎狗没那么凶恶的 | Yeah? Well, first of all, one of these beagles has chronic rabies,|是吗? 首先 有一只猎狗得了慢性狂犬病

Berk

呸

21.Basle! 得了! | 22.Berk! 呸! | 24.Bien 好的.

Deep breaths please

请深呼吸

7. How are you feeling? 你觉得怎么样? | 8. Deep breaths please! 请深呼吸! | 9. You have an infection. 你得了传染病.

Major contusions on any visible skin

外露的皮肤都有擦伤

They went straight through me. Hardly took any meat.|它们直接穿透了我 又不... | Major contusions on any visible skin.|外露的皮肤都有擦伤 | Oh, come on, Ellen. They never last long.|噢 得了吧 Ellen 它们不...

The Innocents

无罪的人

<<无罪的人>>(The Innocents)获得了1962年英国影艺学院最佳英国电影、1962年美国导演协会杰出导演成就、1962年美国作家协会最佳编剧的提名,得到了1962年埃德加.艾伦.坡奖最佳电影、1961年美国评论排行榜最佳导演大奖.

Jack Pot

满贯

每次可投一角、二角五分、或一元,幸运的人只要一次滿貫(Jack Pot)就可贏得一万元以上,运气差的则可能頃刻间输去数百元美金. 各位得了满贯全家去美国旅游是不成问题了! 我的运气很差,预算全被"老虎机"吃了.

LAV

轻型装甲车辆

1982年,剪刀鱼8 8型在美国轻型装甲车辆(LAV)竞标中获胜,由此获得了700多辆的订单. 该车的生产由加拿大通用汽车公司完成. 与剪刀鱼I/II相比,剪刀鱼III型6 6、8 8都相应提高了机动性;车体进行了重新设计,长宽都有所增加,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)