徒步旅行

Mathew Horne

马修.豪勒

故事讲述的是詹姆斯.柯登(James Corden)和马修.豪勒(Mathew Horne)徒步旅行到威尔士度过自己的假期,而他们发现一群乡下佬为了从一群女同志吸血鬼手中救出他们的女人,而把自己放到荒郊野岭当成了祭品......

Mountaineering

登山

据1997年美国体育用品协会统计,50%以上的美国人经常参加户外体育活动,而日本在大海、森林与山川等自然环境中参加户外运动的居民占总人口的10.10%,主要活动是登山(mountaineering)、徒步旅行(hiking)、钓鱼、滑雪等.

on the table

在桌上

▲-Where is the telephone? 电话在哪儿? | -On the table. 在桌上. | 4.I'm going hiking in the mountains. 我准备去大山里徒步旅行.

on the top of the

在...的顶上

84.hike to s.p. 徒步旅行到... | 85.on the top of the... 在...的顶上 | 86.have a picnic 去野餐

tabula rasa

纯洁心灵

#03 "Tabula Rasa" ("纯洁心灵") (Kate) | #04 "Walkabout" ("徒步旅行") (Locke) | #05 "White Rabbit" ("白兔") (Jack)

rock climbing

攀岩

表一为化工及食品工业上常用的酵.户外运动服装:户外运动服装的详细介绍"户外运动"的英文为Outdoor sports,它包括的内容广氾,从一般的郊游或徒步旅行(tracking)到登山,攀喦(Rock climbing),山地自行车(MTB)以及漂流、滑翔(Parglinding)等.

Prince Rupert

鲁珀特王子港

许多旅行者经此地前往贾斯珀(Jasper)、鲁珀特王子港(Prince Rupert)或阿拉斯加(Alaska). 更多人则将其作为度假胜地,进行徒步旅行、划独木舟或垂钓(需有相应执照)等户外运动. 该市有"北部都会"之称,事实上该地区一流大学、艺术画廊和专业剧团多设在此地. 乔治王子城的经济发展主要依靠林业产品

The trailw splits into two trails

这条小路一分为二

289. Hiking is not yet popular in China.徒步旅行在中国还不流行. | 290. The trailw splits into two trails.这条小路一分为二. | 291. The rest of the way is downhillx.剩下的路都是下坡路.

The Tramp

流浪者

世界观光组织(WTO)对观光型态的分类、观光市场六大区域、以区别长期徒步旅行流浪者(the tramp)及游牧民族(the以区别迁居移民(the migrant)的单程之旅. 以区别从事短程游览者(the excursionist)或游玩者(the在观光系统(Tourism System)概念下,

walkable

适于步行的

walk-up 无电梯公寓 | walkable 适于步行的 | walkabout 徒步旅行

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利