律法

The Augean Stables

奥吉厄斯牛圈 奧吉厄斯牛圈

The Erymanthian Boar 厄律曼托斯野猪 厄律曼托斯野豬 | The Augean Stables 奥吉厄斯牛圈 奧吉厄斯牛圈 | The Stymphalean Birds 斯廷法罗湖怪鸟 斯廷法羅湖怪鳥

Geryon

格律翁

忒弥斯的刻律涅(Ceryneian)牝鹿活捉厄律曼托斯山(Mount Erymanthos)上的野猪清洗奥吉亚斯(Augeas)的牛厩杀死斯提姆法洛斯湖(Lake Stymphalus)怪鸟制服狄俄墨德斯(Diomedes)的食肉马牵回巨人格律翁(Geryon)的牛群摘取赫斯珀里

Indonesian Rupiah

印尼盾 (印尼幣)

bounced check : 跳票, 無法兌現的支票 | Indonesian rupiah : 印尼盾 (印尼幣) | Philippine peso : 菲律賓披索 (菲律賓幣)

mingy coal

脆弱煤

"miner's rule","线性毁损律" | "mingy coal","脆弱煤" | "miniaturized completion","无油管完井法 ; 小套管完井法"

law, sine

正弦定律

放射性位移律 law, radioactive displacement | 正弦定律 law, sine | 沙地-法揚士位移律 law, Soddy-Fajans displacement

sabbatical year

安息年

犹太教的安息年(Sabbatical Year)被称为"社米塔哈"(shemitah),这一概念来自<<希伯来圣经>>,它直接表达了3个概念:伟大的犹太教权威发言人之一希勒对律法的宽松理解,使的安息年的债务问题得到让很多分歧缓解的余地,诸如豁免所有债务的规定在他的解释下,

Parables

比喻

祂用谚语(sayings)和比喻(parables)来教导,传扬承受神国之人所得的福乐. 祂详细说明律法的意义--不是法典(a formal code),而是天父的旨意. 祂与人辩论,用智慧挡住敌人的口. 祂在时候满足的时候,向世人宣告神国的奥秘. 可是,

TitforTat

针锋相对

譬如,在以色列民族中,由于数千年来信奉<<旧约>>的律法,其中包括"以眼还眼、以牙还牙"的箴规,人们在重复社会博弈中大都会采取"针锋相对"(titfortat)的策略.

Hammurabi's code

例如:汉摩拉比法典

The commandments are just modern updates of more ancient laws.|十诫只是对更古老的律法 进行了时... | Hammurabi's code.|例如:汉摩拉比法典 | That's right, they weren't the first, right?|没错,它们并非首创的...

orthodox

正统派

犹太教正统派(Orthodox)是犹太教派别中最大的群体,自视为惟一正统的犹太教信众. 其最大特点是拒绝犹太教的任何变革,坚持"天不变道亦不变"的原则,确信整部<<妥拉>>是上帝在西奈山上赋予摩西的神启,犹太律法是不能改变的,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人