律法

Propitiation

(挽回祭)

"挽回祭"(propitiation)一词,在英文新国际版圣经中没有见到,而是用"代赎祭"(sacrificeofatonement)一词取而代之. 意思是,在十字架上,耶稣因担当我们的罪孽,就代替我们面对上帝的震怒;并且为我们全然偿清了因违背上帝的律法所欠下的罪债.

redactor

编辑者

这词在这节出现不必是后来编辑者(redactor)加插的. 吉兆宾(Gispen)指出西乃山律法是为将来进入迦南地安居而设,所以本地的民就是住在应许之地的以色列人. 41然而摩西用这名词,可能要显明神恩及外邦,寄居选民当中的人,只要诚心敬拜神,

rule of syllogism

三段论法规则

rule of substitution 代入规则 | rule of syllogism 三段论法规则 | rule of three 三分律

sabbatical year

安息年

犹太教的安息年(Sabbatical Year)被称为"社米塔哈"(shemitah),这一概念来自>,它直接表达了3个概念:伟大的犹太教权威发言人之一希勒对律法的宽松理解,使的安息年的债务问题得到让很多分歧缓解的余地,诸如豁免所有债务的规定在他的解释下,

satisfiable

可满意的

sarrus rule 萨律法 | satisfiable 可满意的 | satisfy 满足

theocracy

(神治政体)

2、政府以默示(implied)的方式来认同基督教,并且采用旧约圣经中的立约程序来建立神治政体(theocracy),以摩西的律法作为政府的根基,对于"基督同时是教会和政府的君王"这一加尔文主义的传统命题却很少提及.

unitary government

单一制政府部门部门

单一全国律法体系 unitary legal system | 单一制政府部门部门 unitary government | 但书 proviso

waylay

拦击

55 Voice of Law 律法使者 2 | 56 Waylay 拦击 2 | 58 Academy Researchers 学院研究员 2

Asaph

亚萨

亚萨在神前是一个清心的人,遵守律法, 忠于其职,并且是一个很有才能的诗人......比利家的儿子亚萨(Asaph)是能唱会弹的利末人,大卫王指派他担任祭祀乐队领 导的地位,职务是在耶和华约柜前事奉、颂扬、称谢、赞美神.

Expedited arbitration

簡易仲裁(指不用律師及正規程序的仲裁)

Expected value 期望值 | Expedited arbitration 简易仲裁(指不用律师及正规程序的仲裁) | Expenditure method 支出法

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人