很难的

Acceptability

可接受性

可见,可理解性的标准还受到另一个标准"可接受性"(acceptability)的制约,这一矛盾的存在使得选择语法项目进行教学时情况更复杂. 但不管如何,如果某一语法不仅很难教,对可理解性与可接受性影响也都不太大,那么就没必要花太多精力去关注,

acetonemia

丙酮血症

这是一般人的能量代谢主途径.一般人很难去使乙醯丙酮(acetylacetone)代谢成能量,尤其是糖尿病患者,血液中的醣份不够,就会燃烧脂肪,产生乙醯酮体,此种酮体太多就会昏倒休克,是为丙酮血症(acetonemia).然正常人做19小时断食数次以后,

Xabi Alonso

哈维-阿隆索

当你看到西班牙的中场时,很难抑制住承认他们是欧洲最为才华横溢的中场的冲动:法布雷加斯,伊涅斯塔,哈维, 阿隆索(Xabi Alonso),塞纳(Marcos Senna),卡佐拉(Santi Cazorla) 以及席尔瓦(David Silva).

Amnesiac

失忆

尽管从上张专辑>(Amnesiac)开始,他们就喊着要"回归",但始终印下深深的实验电子烙印. 他们已经很难回到当年>(Creep)时的激情岁月了. 温和、阴暗、荒凉的实验色彩依然弥漫着整张唱片.

And that one

还有那个是

It's a truth-telling serum.|那是一种使人说实话的药水 | And that one...|还有那个是... | It's terribly tricky to make. This is Amortentia.|很难做的东西,是迷情剂吧.

Angelo Peruzzi

佩鲁济

昨天,前意大利国门佩鲁济(Angelo Peruzzi)在接受采访时表示,本周末的罗马德比将是一场势均力敌的较量,他很难判断应该看好哪支球队能够获胜.

Ex ante

事前

这种"事前"(ex ante)的测度和比较非常直观,但却存在重大缺陷. 第一,在经过多轮双边以及多边磋商以后,各国承诺的名义关税尤其是制造业关税已经或将要大大降低,非关税壁垒越来越成为各国实施贸易保护的主要手段. 但非关税壁垒很难精确量化,

antibiotic

抗菌素

短文有抗菌素(antibiotic)那道,不是很难;潮湿树林中树木靠叶片把空气中的雾气(fog)凝聚成水滴,滴落到地上被根吸收,从而获得水分;又说小树木(Sap)因为叶片面积小,因而不能自己凝聚足够的水滴提供自己生存需要,而靠大树滴下的水滴生存.

apex

顶点

在之前本年度GDC中,该公司发表了一则关于使用NVidia 顶点(APEX)布料模拟技术的演讲,但是,直到现在我们只是看到了少量的截图以及部分技术说明,我们很难想象出最后效果如何.

bathroom

洗手间

我上次也提过,对于杂志来说,它的3B特性是无法被替代的,前两个B是阅读场所,床上(bed)和洗手间(bathroom),第三个B是品牌投放(branding). 特别是高级品牌,它要做形象广告的话,在网络上就很难.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤