很难的

it'd be too much for him to bear

这会让他很难接受的

For Doug to see you so close, and go the same way he went,...|现在道格看到你走着跟他 以... | ..it'd be too much for him to bear.|这会让他很难接受的. | I really think it'd kill him.|我甚至觉得这种事可能...

I found it hard to appreciate the choky singer's song

我发现这个**歌手的歌很难理解

11.Choking fumes filled the room.呛人... | I found it hard to appreciate the choky singer's song.我发现这个**歌手的歌很难理解 | 12.Money isn't an importan circunstance when it comes to life and death.当...

And if you mess up, my head is on the chopping block

如果你搞砸了 我的脑袋也很难保住

For which you are totally wrong.|你也完全不适合... | And if you mess up, my head is on the chopping block.|如果你搞砸了 我的脑袋也很难保住 | Now, hang that up. Don't just fling it anywhere.|把那个挂起来...

Ok, I can not believe you told him about "Cootie Kate

好吧 很难相信你竟然把"虱子Kate"的事告诉他

It's not like you have ever come around. You haven't been here... | Ok, I can not believe you told him about "Cootie Kate".|好吧 很难相信你竟然把"虱子Kate"的事告诉他 | How's I supposed to know you hadn...

eg: It's hard to get down to work after a nice holiday

度过了愉快的假日后,很难认真投入工作

4. get down to 开始认真考虑 | eg: It's hard to get down to work after a nice holiday. 度过了愉快的假日后,很难认真投入工作. | I really must get down to writing my report. 我真的要认真写我的报告了.

Hard to resist so touchable

很难去拒绝如此可触的

Soft skin, red lips, so kissable 柔软的皮肤,红色的嘴唇,诱人亲吻 | Hard to resist so touchable 很难去拒绝如此可触的 | Too good to deny it 太美好以致於难以抗拒

Mick Jagger

显然我有人这种动物的魅力,很难将目光从自己身上移开

8.调情即为交谈化学. ----Isaac Mizrahi | 9.显然我有人这种动物的魅力,很难将目光从自己身上移开. ----Mick Jagger | 10.结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹. ----Bill Cosby

it's hard to kick the habit of smoking

戒掉抽烟的习惯挺难的

he is dead to the world 他睡的很香 | it's hard to kick the habit of smoking. 戒掉抽烟的习惯挺难的 | they used to live high 他们过去生活得很奢侈 luxurious[l?ɡ?zju?ri?s]

but as problematical as this fact may be

即使实际的问题很难解决

很抱歉说得这么直接 l apologize for the blunt delivery, | 即使实际的问题很难解决 but as problematical as this fact may be | 我还是爱上你了 l am in love with you.

a toss-up

一半的机会; 很难肯定的事情

a tons of | 许多 | a toss up | 一半的机会 很难肯定的事情 | a touch of irony | 一点讽刺的意味

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.