很难的

bois

本香

一些富含丹宁的酒,它有丹宁特有的香味,并在老熟之后形成本香(bois),树皮香( corce). 一个有特点的酒是很容易依其个性特征判明的,相反平庸滞呆的酒很难判明其身份. 我们说一个酒果香浓郁,不总是指葡萄果的香味,往往有苹果(pomme),

Dating

定年

要选造成物品的位置的变化. (缺点:因为火山、断层的关系,地层会发生变动,而且各地沈积(sediment)的速度不一,所以有时很难断定)那一句提到科学家的需要? A.(定年(dating)对于科学研究是很重要的,很多科学都需要包括考古学家,人类学者等)

deal

买卖;交易

其实,这有点像赌徒心理,投资出现损失,这是很正常的现象,就连投资大师也很难回避,据资料显示,很多国际投资大师买完就套的次数多于买了就涨的次数,甚至很多技术派大师失败的买卖交易(Deal)多于成功的买卖交易(Deal).

Explosive welding

爆炸焊接

爆炸焊接(explosive welding)是一种固相焊接方法,通常用于异种金属之间的焊接. 如钛、铜、铝、钢等金属之间的焊接,可以获得强度很高的焊接接头. 而这些化学成分和物理性能各异的金属材料的焊接,用其他的焊接方法很难实现. 现代工业需要多种多样的金属复合材料,

fedora

费多拉

8-12音轨是乔尔达诺的>中的歌剧节选;13-15音轨还是乔尔达诺的>(Fedora). 这两段乔尔达诺歌剧的节选是我的大爱,市面上很难买到卡雷拉斯唱的这两部歌剧的全剧CD,但是个人觉得他唱的乔尔达诺很棒,

glaze

釉面

唯一的两种解决办法是在颜料还是湿的时候就混色,这需要迅速而富有经验的手法,或者用一系列釉面(glaze)来做明暗(见下文). 丙烯釉面很难控制且需要老道的手法. 也许会取得很好的结果,不过除非你知道自己到底在干嘛,

insulation

隔离

我们是很正式的在作治疗性的晤谈. "可是她从第一天到最后一天都是在"聊",甚至这份结案报告,也用了"聊聊"的字眼. 我认为她用了隔离(insulation)的防卫机转,把很难面对的"心理治疗"转成比较没有威胁性的"聊聊",其阻抗力道之全面性,可见一斑.

leading indicator

先行指标

很难区分潜在通货膨胀的不同衡量标准,这些标准往往在很大程度上相似. 第二,预先就对核心通胀的定义达成令人满意的一致意见,并非易事,因为未来冲击的性质非常不明朗. 第三,对核心通胀率的衡量也不一定就有良好的"先行指标"(leading indicator)的性质.

Moat

河

对我而言,投资最重要的是两点,一是能找到"护城河"(Moat),这也是我自己的一个哲学,所谓"护城河"是说,我所投的这个公司或生意是竞争者很难进入与我竞争的,就好像一个护城河一样,我建立起很高的城墙,别人随便攻不破我,

placing

布局

这表明,即使对原设计作很小的改变,都会使适配器对原设计的布线(routing)和布局(placing)策略作大幅改变和调整,而人很难直接介入布线/布局的优化. 对于由许多基本电路模块构建成的顶层系统的FPGA开发,类似的问题将更加突出. 例如,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.