很好

Okay? Now let's get going

好了吗? 我们出发吧

Oh, God!|哦 天啊 | Okay? Now let's get going.|好了吗? 我们出发吧 | We'll celebrate my birthday. It'll be fun.|我们去庆祝我的生日 会很有趣的

like a log

跟木头一样

-How'd you sleep? -Great.|睡得好吗? 很好 | Like a log.|跟木头一样 | Us too.|我们也是

That sounds like fun

喔,听起来好好玩了

But equally real.|但是差不多 | That sounds like fun.|喔,听起来好好玩了 | People are getting a little antsy waiting for Emma to wake up from her nap.|你知道吗?因为大家 很耐烦要等爱玛起来...

look after oneself

照顾好自己

341.I am sorry to hear that. 很抱歉让你说起那件事. | 342.look after oneself 照顾好自己 | 343.keep healthy 保持身体健康

You look pale

你看起来气色不好

You look pale these days.you should take your health more seriously. 最近你的面色不太好,你应当重视一下身体健康了. | You look pale. 你看起来气色不好. | You look great today. 今天气色很好.

Looks good

蛮好的

Everything looks just fine.|看来一切都很正常 | Looks good.|蛮好的 | - Nope. Sorry, spoke too soon. - What is it?|-不,抱歉,话说得太早 -怎么了?

Bonsoir,Madame

晚上好

Moi aussi, merci.我ye很好 | Bonsoir, Madame!晚上好 | Bonsoir, Monsieur! 再见

Okay, what's a magdalenian

好吧,马格德林是什么

So this is a very nice specimen.|所以这是一个很重要的标本 | Okay, what's a magdalenian?|好吧,马格德林是什么? | A later Cro-magnon,|晚期的克罗马侬人

Gonna Make A Difference

将会有所不同

It's gonna feel real good 那感觉会很好 | gonna make a difference 将会有所不同 | gonna make it right 会让事情变好

Marshall

马歇尔

旋回试验机比较于历来的(Marshall)碾压试验机(用铁锤落下撞击荷重的压实方法),因为它的揉搓效果好,即使难以碾压的材料也可以得到很好的碾压,这个原理已经得到了证实.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream