很好

peristaltic pump

蠕动泵

然后就是接上蠕动泵(peristaltic pump) 加压,让resin继续紧缩 一下. 随着柱面的下降,接头装置还得不断往下移动,使得接头刚刚好与柱面接触. 接触柱子装好了,但还不能开始跑样品. 为什么呢?因为这种柱子的质量必须很好才能起到分 离蛋白的效果,

No, you're very... You're very gamey. - Yeah

你很...你就是游乐场达人 -对

No. No, no, no. You're more of a game guy.|不,你很适合游乐场 | - No, you're very... You're very gamey. - Yeah.|-你很...你就是游乐场达人 -对 | Yeah, yeah, yeah, okay.|对,好

Look, I'm just really frazzled

我真的很累

Fine... l forgive you.|好吧... 原谅你 | Look, I'm just really frazzled.|我真的很累 | l'm worried about the time machine and possible ripple effects.|我很担心时光机 还有骨牌效应

Entertains self for large blocks of time

自己一个人可以玩很久

* Demonstrates a great appetite for books and reading. 对书籍和阅读很有兴趣. | * Entertains self for large blocks of time. 自己一个人可以玩很久. | * Has good recall. 记忆力好.

It fits

很吻合

-It matches. The whole story. -Yeah.|是很吻合,整个故事,没错 | It fits.|很吻合 | Okay.|好吧

Almond Kernel Oil )

杏核仁油

杏核仁油 ( Almond Kernel Oil ) 呈淡黄色及清爽的质地,富含维他命和矿物质,因为很容易被吸收,是一种很清爽的按摩油. 适合所有的肌肤,尤其敏感性或干性肌肤,可以保湿和改善肤质. 对脸部保养是很好的一种油,也适合用来调配身体油或乳液.

But I'm good with non-jewish kids, too

当然和非犹太小孩也很合得来

Yeah, definitely. I'm good with kids.|当然 我很擅长和孩子玩 | But I'm good with non-jewish kids, too.|当然和非犹太小孩也很合得来 | Okay, so we'll be right back.|那好 我们很快就回来

What's up with all|these one-dollar bills

一美元有什么好数的

Can everyone count|to themselves, please?|大家就数自己的 好吗? | What's up with all|these one-dollar bills?|一美元有什么好数的? | I was in a hurry.|我很急

Hey, Cochise, we're out. I'll see you, okay

嘿,库奇,我们先走了 一会见,好吗

I mean, difficult.|我的意思是 很困难 | Hey, Cochise, we're out. I'll see you, okay?|嘿,库奇,我们先走了 一会见,好吗? | Yeah. I'll see you there.|好的,一会见

cryobiology

冷冻生物学

(报告将在1972年冷冻生物学(Cryobiology)上发表). 研究精液品质的方法,现在已很明确的指出. 据我们的经验,决定精虫活力不大有用,我们配以仅5%活力的精液得到很好的受胎,以很高的活力者反而没有受胎. 在目前以位相差(Phase Contrast)显微镜计算精虫头帽,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,