很可能

thoracic vertebra

胸椎

就很有可能引起患者肩胛骨(Scapula)就是肩膀轫带,骨架高低不平,间接影响肌肉软组织,产生拉力不平均,而使俗称的膏盲疼痛,或肩关节(Shoulder Jolnt)僵硬,严重时也会产生胸椎 (thoracic vertebra)T1~T5椎体曲线角度异常或肋骨些微失稳,

second thoughts

重新考虑

1999年,>杂志组织了对"历史终结论"再思考的讨论,福山发表>(Second Thoughts)一文,表明由于怀疑基因工程技术在"改造人性"方面具有危险的潜力而保留了"历史重新开启"的可能,因此在历史哲学论题上做出了很大让步,

thousands of

成千上万

今天,挪威和瑞典的两家网站透露,位于瑞典歌德堡(Gothenberg)的两家大型游戏零售店仓库失窃,有"成千上万"(Thousands of)的任天堂DS(L)被盗,损失惨重. 瑞典当地警方已经介入调查,据调查探员介绍,作案现场安全设备完好,因此这很有可能是一起内部做案.

not that they often shop at thrift stores

不是说他们经常逛打折店

Probably paid half what you paid,|可能只是你这个价格的一半 | not that they often shop at thrift stores.|不是说他们经常逛打折店 | - What? - This is good.|- 怎么了? - 写的很好

Tilda Swinton

蒂尔达.斯文顿

上集最大看点白女王,本集几乎消失,若不是为了突显青少年成长过程出可能会出现的诱惑问题,蒂尔达 斯文顿(Tilda Swinton)完全没有了客串的必要. 其实我倒是挺希望她破冰而出的,毕竟短短几分钟的出场,已经很能说明抢戏能力和表演功力了,

We need to refer to him as the case unfolds

要破案就得从他身上发现线索

And as difficult as this sounds, Zachary is evidence.|虽然听起来可能不是很中听 但是现... | We need to refer to him as the case unfolds.|要破案就得从他身上发现线索 | Well, do you have any leads?|那案情有...

too much

过多

徐辉通过翻译说:"许多(Mmany)这个概念是很个人化的. 对我来说,许多并不过多(too much),而对你可能就是过多. "

tournament

锦标赛

这种薪资结构被称为"锦标赛"(tournament),埃德?拉奇尔(Ed Lazear)和舍温?罗森(Sherwin Rosen)在一篇著名文章中曾对此作过描述. 锦标赛不仅将可信度和灵活性结合在了一起,而且还让员工免遭无法控制的风险:在光景不好的年份里,每个人的绩效都可能很差

liver transplantation

肝移植

7.4 肝移植(liver transplantation) 在20世纪80年代,对于PFIC患儿来说,肝移植被认为是唯一可能治愈该病的治疗措施. 目前,肝移植适用于那些PEBD已不能奏效或者已有肝功能衰竭者,它也是高γ-GGT型PFIC患者唯一有效的治疗方法. 供体的短缺依然是很严峻的问题,

trembling

颤抖

但我记得清楚的是,我很激动,似乎是颤抖(Trembling)了,因为平时,大人不来,我们小孩子是不能自己随便坐车出来的,万一走失了咋办!大人禁止随便跑,就是可能因为他们觉得责任重於泰山的(小孩子当然不懂啦). >的故事情节发韧於一次并非首次的同学聚会,

dinosauric：恐龙般大的

dinosaurian 恐龙的 | dinosauric 恐龙般大的 | dinothere 恐兽

Christlike：如耶稣一样的, 如基督的

Christless | 违反基督精神的, 不信奉基督的 | Christlike | 如耶稣一样的, 如基督的 | Christly | 如耶稣一样的, 如基督的