很可能...

Filmmaker

制作人

电影制作人(Filmmaker)可以通过把故事元素沿Z轴布置、发挥电影画面提供的深度的特性来利用这些平面,电影画面的深度比早期媒体更灵活. 这些平面可以表现不同的人物、场所、心理状态(psychological state)或时期. 人物可能现在很抢眼,

on fire

着火了

" 同样的道理 你说某支股票著火了 (on fire) 指的就是它气势锐不可挡 可能一天之内股价就涨了 50%. 我还听过一个同样很有趣的说法 CNBC 的主播说 "The stock is riding a horse on fire." (这支股票骑在一匹著了火的马上.) 言下之意呢?

firmness

坚定

很少有比......这样一种形式--在该形式中证人的询问会时断时续地进行--更为糟糕的滥用了......可能在进入证人席时决心直接叙述案情并在他所知道的范围内贴近事实;但假如他不是一位具备超出常人的坚定(firmness)和敏锐(acuteness)的人的话,

Firmware version

固件版本

世面上有一大批针对这种路由器的固件版本(firmware version)可供选择,本项目用到的版本是可订制化的 Linux firmware Open-WRT. 有了路由器的相关软件,对一大堆硬件进行改装也变得可能. 因此,既然有这样一个廉价的、可改装的、嵌入式Linux系统可以随我所用--我知道我能做件很酷的事情,

fistula

窦道

现在已经将近两个半月了,专科医生说再过一个月,如果还不能完全自己愈合,里面有窦道(fistula)的可能性就很大了, 需要做手术修补,这个手术是全麻. 窦道不修补,以后会经常引起外部炎症,有可能成为第二个排便的出口.

Something tells me you'd fit right in

我可以感觉出来你也会融合进来的

But they had style.|但是他们都很有个性 | Something tells me you'd fit right in.|我可以感觉出来你也会融合进来的 | That's possibly the nicest thing anyone's ever said to me.|这可能是我听说过的最美妙的...

physical fitness

体能

对于身体素质或者说"体能"(Physical Fitness)而言,健康素质和运动素质在一定程度上是重合的,但却并不完全是一回事,一个很健康的人,运动素质不一定出色,同样,一个在速度,爆发力,灵敏平衡等运动体能中表现好的人可能健康素质并不好.

flashback

闪回

这集剧情也很不同,"闪回"(Flashback)和"闪前"(Flashforward)首次同时使用,很多观众可能到最后才知道Jin的故事是闪回. Sun已经是Oceanic 6之一,而且生下了女孩取名Ji Yeon,最后的场景是Sun和Hurley一起到Jin的墓前悼念了他.

FOB price

离岸价格

制定的出口离岸价格(FOB Price)比国货销售的还要低) 演化指的是如何去思考经济是怎样选择几种(或者是很多种)可能的地理结构中的一种的的确新经济地理学模型都具有多重平衡为了说明这一点可以看这个例子如果在1860年是费城而不是纽约被建成金融中心这种领导权一定会自我维系下去就像今天我们看到的一样显然这意味着是历史决定

Forty winks

打盹

a hundred to one shot 百分之一的可能;表示可能性很小 | forty winks 打盹 | at the eleventh hour 最后一刻

kinetic energy：动能=>運動

kinetic current 动力电流 | kinetic energy 动能=>運動エネルギー | kinetic energy coefficient 动能系数

feed：馈送

这一名称的由来,就是因为网络的每一层神经细胞的输出都向前馈送(feed)到了它们的下一层(在图中是画在它的上面的那一层),直到获得整个网络的输出为止.