很像

reveling

狂欢

回顾当时的感受,杰说:"我参加那些演出时都是胆战心惊的. 我感觉自己就像是一个关键时刻的守门员. 但是我发现,在那种压力之下工作是很棒的. 因为那时你可以孤注一掷,不成功,便成仁. "目前,杰担任朋克乐队"狂欢"(Reveling)的鼓手.

treasured

珍惜

她把这些纸天使一直摆放在床头,这说明她非常珍惜(treasured)它们. 50.B. 爷爷奶奶鼓励她别放弃(give up)对生活的信念. 54.D. 显然当"我"给她纸天使时,她又一次(again)表现得很激动.像得到一大笔钱一样.

But one person assured of victory|undermines democracy

但当一个人理所当然的获胜|却破坏了民主精神

- And she's super nice.|- Yeah.|- 而且她的人很... | But one person assured of victory|undermines democracy.|但当一个人理所当然的获胜|却破坏了民主精神 | That would be|more like a dictatorship.|就有点像是...

Check the armpits

检查腋窝

It's here.Looks like a mole or a freckle.Something we missed.|在这里.就像一颗痣或者一... | Check the armpits.|检查腋窝 | Dr di blane .is a excellent doctor.He's able to handle it.|Foreman是一个很出色的...

But these are but baubles

但是这个看起来虽然美观却没有价值

They're after plunder, it seems.|看起来像他们抢来的 | But these are but baubles.|但是这个看起来虽然美观却没有价值 | It is strange.|这个很奇怪

BOREL

依波路

像英纳格(ENICAR)、梅花(Titoni)、依波路(BOREL)以前面提到的山度士等都是这种情况. 英纳格是我从小就很喜欢的品牌,因为我老爸就有一块英纳格瑞士原产的手卷机械表,在我小时候算是家里的贵重物品了,我常拿着它跑到漆黑的地方看表盘和表针的夜光.

Ca caille

冷死了

je vois ma vie en rose 我的生活很快乐 像玫瑰一样 | Ca caille! 冷死了! | quel univers!!!太神奇了

Ca caille

冷逝世了

je vois ma vie en rose 我的生活很快活 像玫瑰一样 | Ca caille! 冷逝世了! | quel univers!!!太神奇了

Carmen Jones

<卡门琼斯>

米爱维对好莱坞奥托.普雷明格以黑人演员拍的<<卡门琼斯>>(Carmen Jones)版本很有兴趣,戈达尔却以为,若用比才歌剧拍卡门会像在拍一张照片. 他俩后来拍出的<<芳名卡门>>没有比才,也没有艾珍妮. 电影弥漫着戈达尔典型的浪漫悲观主义.

glass-hard

高硬度

glass guide 玻璃导像棒; 导向玻璃棒 | glass hard 高硬度 | glass hardness 很硬淬火

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚