很像

MAN: Amen

阿门

Just like this.|就像现在这样 | MAN: Amen.|阿门 | And I'm so glad we're having|a rehearsal on it now.|我很高兴我们现在排练过了.

amphipod

片脚类动物

这是片脚类动物(Amphipod)的一种扁跳虾,它们的特点是身体呈虾一样弯曲状态,桡脚类动物(Copepods)身体是直的,更像非常小的虫子. 片脚类动物很常见. 它们是礁岩水族的安全生物.

antennae

天线

它们就像天线(antennae)一样. 减小环路的EMI 意味着EMI 过滤器是商业上通用的过滤器,适用于很宽的频率范围. 磁铁珠(ferrite ceramics)它可以LC 过滤器依照插入损失(insertion loss)定价. 插入损失是由于插入了过滤器而造成的在高频情况下,

Apr

年利率

您或许已经注意到电视上的汽车广告,想起自己听到过像"首付"、"年利率"(APR)这样的一些词语. 虽然一些专业术语可能会令您迷惑,但一旦了解了它们,买车将是很简单的事. 当然,在去当地经销商处之前,您还需了解许多信息.

Astrophotography

天体摄影术

有限远距离摄影术(Limit-telephotography)与天体摄影术(astrophotography)很相像,后者是天文学家用来拍摄距地球万亿里之遥的天体. CIA为了掩盖这些暗箱操作成立了许多个人名义的挂牌公司,使其行径看起来像是正常的商务. 但即便是挂牌公司,

ready to take charge at the first opportunity

准备好把握第一次机遇

Well, good. He sounds like a young man|很好 他听起来像个初出茅庐... | ready to take charge at the first opportunity.|准备好把握第一次机遇 | Then, you had better master the rules of the game|那么 你最好熟...

axle

轮轴

我觉得yokomo的狗骨设计是一项缺点,在轮轴(axle)部分,前后轮不一样长,但共用同长度的狗骨,以致传动轴的总长不一样,在跟差速器接杯连结的位置也会不同,像前轮的接触点很接近接杯的最外缘了,如果使用值轴或滚差,

Bakunin

巴枯宁

284]在这篇文章中涉及的"阶层(hierarchy)"是一个相当近的发展-"正统派"的无政府主义者像蒲鲁东(Proudhon),巴枯宁(Bakunin)和克鲁泡特金确实用这个词,但是很少(他们通常首选"权威(authority)",这是"独裁主义(authoritarian)"的前缀).

ball bearing

培林

不过若是没有球式培林(Ball Bearing)与可吸震的轮子的产生,轮鞋是决不可能达到与冰刀的功能并驾齐驱的梦想. 直到1960年代,芝加哥轮鞋公司试图销售一种看起来比较有点像今日的直排轮刀鞋(In-line skate)但是它穿起来并不舒服,而且很不稳定,

Time Bandits

时间劫匪

失踪了,呵呵.很不幸.噢不,您不能问为什么--反正就是这样. 这就像是在电影 时间劫匪(Time Bandits)结尾时他们在微波发现的那块石头:)

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的