很像

a piece of cake

小事一桩

对于卡戴珊来说,结婚并没有像她想象的那么麻烦,相反她认为这是一件很轻松的事情--她用小事一桩(a piece of cake)来形容自己的婚后生活. "结婚让我变得成熟,以前,我从没有如此认真对待过与他的关系,不过现在,我完全投入到这之中,而且这非常简单,

accuser

原告

新英文圣经(NewEnglishBible)的翻译:"谁是神所拣选的人的原告(accuser)呢?"很能表达保罗的意思. 保罗的字眼在几方面加强了他的意思:第三,保罗提醒我们基督做中保的有效性. 最后像英文修订标准本(RevisedStandardVersion)圣经的译法一样,

even the thought makes me retch

想就让我作呕

and the idea of cosying up to them is abhorrent...|即使想对他们好点都很困难 | even the thought makes me retch.|-想就让我作呕 | I'm sorry that you had a wasted journey.|很抱歉像要无功而返了

Sakkara

萨卡拉

我也就不用再充当家人的医疗保险了, 那里的天很蓝很蓝.D2: 到达开罗(Cairo)宿 开罗D3: 开罗-埃及考古博物馆, 吉萨(Giza)金字塔和狮身人面像(Spninx), 金字塔声光表演 宿 开罗D5: 开罗-达叙尔(Dahshur), 孟菲斯(Memphis), 萨卡拉(Sakkara).

clogs

木屐

特别研究了今年特别流行的几个鞋款 当你穿著很普通的时候 鞋子是最好的加分工具 我也拍了一些日杂的照片做穿搭上的参考 之前提过莫名流行起来的木屐 (clogs) 像chanel和miumiu都有推出木屐 刚开始时我也很难接受 根本不知道

clogs

屐

特别研究了今年特别流行的几个鞋款 当你穿著很普通的时候 鞋子是最好的加分工具 我也拍了一些日杂的照片做穿搭上的参考 之前提过莫名流行起来的木屐 (clogs) 像chanel和miumiu都有推出木屐 刚开始时我也很难接受 根本不知道

Tomato Unclogs pores

番茄通毛孔

Thyme Invigorates 自然(打不出来那个字,就是烤羊肉串用的那个很香很浓的那个小种子)作... | Tomato Unclogs pores 番茄通毛孔 | Turnip Reduces redness and blotchiness 丕蓝(长得有点像圆萝卜,味道有点甜的那个大根...

twin deficits

双赤字

胡珀尔:"双赤字"(twin deficits)这种说法经常让人们产生误解,认为它们像双胞胎一样必然同时存在. 实际上它们是相互独立的,目前只是很偶然地在规模上很相近. 但人们已经形成了一种市场观念(perception),

Technicians

技术人员

- + <blockquote>很大程度上''Playtime''是一部给技术人员(technicians)的影片. 当关于影片的预算问题吵得沸沸扬扬的时候我回答说这个看上去很大的场景――它一点也不像Ben Hur――花的钱不比请Sophia Loren小姐更贵. 因此影片里没有明星,

Ray is the friendliest place

但这里才是真正的大自然

No, no, no. Disneyland is the happiest place on Earth.|喔不.迪士尼乐园是很欢... | Ray is the friendliest place.|但这里才是真正的大自然 | People probably get them confused all the time.|大家都像你一样很容...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的