很像

Motion Capture

运动捕捉

他们当时所做的其实很像今天已经发展较为完善并广泛运用在电影制作里的"运动捕捉"(Motion Capture)技术,只不过这个"捕捉"过程比较繁琐,需要动画师门大量的手工调节.

carob

角豆

4.) 狗狗吃朱古力是会中毒的,而角豆 (Carob) 就是一种代朱古力,味道很像可可,但不含咖啡因和可可碱,所以狗狗是可以吃的啊. 车打芝士 (Cheddar Cheese) 少许

Chase

追逐

>(chase)一款优秀的可爱Q版休闲手游,主角MM的造型很像中国娃娃. 本作中,主角MM需要时刻躲避黑猫、黄狗等敌人,并且要"吃"完所有的道具才能顺利进入下一关.

chicane

减速弯

除了各种各样的起伏设置,还设有"减速弯"(chicane),它的发音很像法语的"雪茄"的发音,实际意思是"S"形的人造弯道,司机在此处一定要减速行驶. 同时"颈状收缩"[neck-down,又称"突起"(bulb-out)或者"关节"]就是附在路边的扩建部分,

chivalry

骑士

主角小夜(Saya),在此部长篇卡通,因而有了姓氏,叫音无小夜,原本是个普通的在冲绳读书的女高中生,却被一个音乐人哈吉(Haji)用血唤醒了小夜体内吸血鬼的因子(因哈吉是吸血鬼,很像是吸血鬼女王的仆人,骑士(chivalry),执事之类的).来

clover

车轴草

这里很像布宜诺斯艾利斯周围的平原,草类矮短呈亮绿色,有大片生长车轴草(clover)和蓟的地面,其上还有(bizcacha)的洞穴. 渡过萨拉多河后,我看到沿途景色有显著变化,感到非常惊奇. 我们已从粗草地带走到碧草如茵的地带. 起初,

cohesion

内聚

[......] 在我看来,内聚(cohesion)听起来是个不错的工程原则,它很像"依赖结构矩阵(Dependency Structure Matrix)". [......] 松耦合(loose coupling)的目标正是降低内聚. 一个互联的(connected)系统是不存在内聚的.

come into existence

(事物、局面等)产生;形成;成立

come close to走近;非常接近,很像 | come into existence(事物、局面等)产生;形成;成立 | come into use开始被使用

control grid

控制栅极

二极管发展成了三极管(triode),你也许已经知道了tri就是三的希腊说法,那么三极管看上去就是二极管额外加了一个电极--栅极(grids)也叫控制栅极(Control grid),正如其名,栅极看上去很像一个金属的网子,

convocation

会议

如鲍斯威尔听约翰生说,为恢复"主教会议"(Convocation)的全面能力,"他愿站在大炮台面前". 这很像现代叶利钦站在坦克面前. 约翰生认为,"主教会议"应是国会的部分,代表"伯爵的精神". 在约翰生一生的大部分时间里,"主教会议"是被"辉格党"政府有意排斥的,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚