很久的

Bertold Brecht

布莱希特 翻译:小熊熊啊(宁老师)

Bertold Brecht 布莱希特 翻译:小熊熊啊(宁老师) | Der erste Blick aus dem Fenster am Morgen 清晨醒来第一眼望向窗外 | Das wiedergefundene alte Buch 找到很久不见的书本

un rossignel chanter

夜莺歌唱

sur la plus haute branche 在那最高的树枝上 | un rossignel chanter 夜莺歌唱 | il y a longtemps que je t'aime 我爱你很久了

It's quite a chestful of medals

有这么多勋章呢

Long time ago.|很久以前的事了 | It's quite a chestful of medals.|有这么多勋章呢 | Are you in the middle of a game?|你在下棋吗?

The Condemned

死刑犯

于是忙里偷闲看了一部电影-->(The Condemned),电影在很久之前就下载下来了,但一直没找到时间看. 好像是在VeryCD搜索金属音乐(Metal Music)时无意中发现的,并搜索资源下载了下来. 现在终于看完了!

So, Ellis Island

这是艾利斯岛

No. That's a fresh one.|不... 那是新的 | So, Ellis Island.|这是艾利斯岛 | I have to admit, I have lived in New York my whole life and I' ve never been here.|我得承认我住纽约住很久了 却从未来过这里

being fined

每当违反了交通规则,马克常常企图逃避罚款

91. monthly intervals 修高级课程的学生每隔一月要进行能... | 92. being fined 每当违反了交通规则,马克常常企图逃避罚款. | 93. before the guards discovered what had happened 昨晚有个男人越狱逃跑了,过了很久...

Just so so

普通

Long time no see(适用于很久没见的朋友)好久不见 | Just so so普通. | How is it going?近况如何.

keyboard

盘

①如果等待很久也不能进入系统,又没有找不到硬盘(keyboard)、软驱(flopyy)或鼠标(mouse)的提示、那可能是硬盘、主板或CPU出现故障. ②计算机找不到软驱(flopyy)或鼠标(mouse)等硬件时,会有相应显示,并提示按F1继续.

We cannot survive for long without food and drink

我们没有食物和饮料就活不了多久

6. for long长久地,很久地 / long for渴望. 如: | We cannot survive for long without food and drink. 我们没有食物和饮料就活不了多久. | People all over the world long for peace. 全世界的人民都渴望和平....

MAGNIFICAT

圣母颂

三十来张唱片不必一一列举,里面只有PHILIPS DUO系列的Telemann圣马可受难曲(St Mark Passion)、两部圣母颂(Magnificat)让我兴高采烈了一阵子,这曲目找了很久了.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ