征税

net net weight

净净重

法定重量(legal weight)和净净重(net net weight). 纯商品的重量加上直接接触商品的包装材料,如内包装等的重量,即为法定重量. 法定重量是海关依法征收从量税时,作为征税基础的计量方法. 而扣除这部分内包装的重量及其他包含杂物(如水分)的重量,

revenue outturn

收入结算

revenue measure 征税措施;收入措施 | revenue outturn 收入结算 | revenue paper 税收文件

overtaking

追越的

Overtaking 追越 | overtaking 追越的 | overtax 起额征税;使负担过度

overthrew

打翻

overtax 超额征税 | overthrew 打翻 | overthrow 推翻

petition of right

权利请愿书

这一基本精神,到了1628年英国国会通过的"权利请愿书"(Petition of Right)中,得到了重申并使之普遍化:不经国会不能征税;不经法定手续不能逮捕或处死任何人.

pride oneself on/upon sth

自夸能做某事

levy a tax on sb. 为某人征税 | pride oneself on/upon sth. 自夸能做某事 | set one's heart on sth. 下决心做某事

Drafting, examination, voting, promulgation

提案,审议,表决,公布

Measures of Taxing Transportation Income of Foreign Companies By Sea 外国公司船舶运输收入征税办法 | Drafting, examination, voting, promulgation 提案,审议,表决,公布 | Autonomous regions 自治区

Receipts

收入

但是国会对应征收入(receipts)的来源并无限制,对它们的性质也没有任何限制性的标识. 而且法院在承认国会对除了特别豁免之外的各种收入(gains)进行征税的意图的前提下,对这一宽泛的用语已经做出不拘泥于字面的(liberal)解释.

tax regulations

税则

tax regime;征税制度;; | tax regulations;税则;; | tax reimbursement;偿还税款;;

remission

减免

税收"减免"(Remission)包括税收的退款或减少. "减免或退税"(Remission or Drawback)包括对进口费的部分或全部的免除或延期. 工业或商业企业(成员方认识到延期征税不一定构成出口补贴,比如当对其征收适当的利息费用后.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul