征收

condemnation

充公

各个国家对于土地征用的用语各有不同,在加拿大和澳大利亚称之为征收(Expropriation ),在英国称为强制购买(Compulsory Purchase ),在美国为最高权力的行使(Eminent domain)或者充公(Condemnation),在许多文献中也称为土地征用(Land

confiscation

没收

在场的学者回忆,陈安先生拍案而起,认为他的批评不符合中国的实际情况,并列举中国的有关法律规定逐一予以反驳,同时援引美国的相关法律和国际惯例,辨析"没收"(confiscation)与"征收"(expropriation)的区别.

congestion surcharge

拥挤附加费

其中韩进海运公司计划从今年12月中旬开始,恢复亚洲至欧洲地区航线运价;同时,东方海外也计划上调东南亚至澳洲地区航线运价;地中海航运(MSC)对出口自远东至西非各港口的货物所征收的港口拥挤附加费(Congestion Surcharge)和运费税(Frei

congestion surcharge

港口拥挤附加费

其中韩进海运公司计划从今年12月中旬开始,恢复亚洲至欧洲地区航线运价;同时,东方海外也计划上调东南亚至澳洲地区航线运价;地中海航运(MSC)对出口自远东至西非各港口的货物所征收的港口拥挤附加费(Congestion Surcharge)和运费税(Frei

corporation tax

法人税

在英国,公司所得税是指公司税或法人税(Corporation Tax),于1965年正式开征,从而结束了将公司视为非法人企业(Unincorporated Business)征收所得税和利润税(Profits Tax)的历史.

Countervailing Duty Law

反补贴税法

Countervailing Duty Action 反补贴税行动 | Countervailing Duty Law 反补贴税法 | Countervailing Duty Order 征收反补贴税令

Countervailing Duty Rate

反补贴税率

Countervailing Duty Order 征收反补贴税令 | Countervailing Duty Rate 反补贴税率 | Countervailing Measures 反补贴措施

COA course of action

(行动过程)

CMP collection management plan (征收管理计划) | COA course of action (行动过程) | COC combat operations center (作战中心)

courthouse

法院(不是court house)

3. verdict 裁决 判决 | 4. courthouse 法院(不是court house) | 5. levy 征收/征税/征兵

crude

粗糙

此外,由于统一预提税是对利润(而非所得)按一种粗糙(crude)的税率征收,学者也质疑这是否能体现所得来源征税的经济忠诚及相当原则(principles of economic allegiance and equivalence).

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul