往往

parcel

块

在都市的尺度,作用单元最有可能是一块块地籍上的丘块(parcel),也是可以进行变更利用的基本单元. 这种丘块的变迁往往是因为它邻近道路、或周围已经开发,由於接邻(contiguity)的关系或相近(proximity)而引发改变.

pardon

赦免

法律自古就有(往往是公众的)同情(compassion)导致的宽宥(mercy)与赦免(pardon). 十九世纪的英国法律与十八世纪的差异之一就是在强奸发生后当女子杀死男子时对女子的同情(注意,这里说的不是正当防卫,而是事后报复性的杀人 .

Part Time

部分工时

而职业妇女一碰到结婚或生育子女等因素,妇女的职业生涯也往往因此中断,从欧美等已开发国家的经验值来看,除了妇女人力开发亦较为普及之外,很多妇女为了兼顾工作与家庭,多从事所谓部分工时(PART TIME)的工作,因此,其妇女的劳动参与率高出台湾,

particulate

微粒

常见的空气污染物往往是无色、无味、不可捉摸的气体,或是飘浮於空气中的微粒(particulate). 由於这类污染物分析上比起水污染物或固态废弃物要来得困难,故一般非专业单位或人员多无法自行侦测,而即使是专业单位或人员也常受限於昂贵的仪器设备而无法广泛地侦测污染.

Parties

派对

在万圣节前夕人人往往戴上各种妖魔鬼怪的面具,身著奇装异服,大人或参加游行(parades),或举行派对(parties)玩各种游戏(games),小孩则手提杰克南瓜灯笼(Jack-o-lantern),挨家挨户去要糖果或捣蛋(Trick or Treat!

general partner

主要合夥人

私募期货基金,往往采取有限合伙的形式,其合伙人主要有两种形式,即一般合伙人(主要合伙人)(General Partner)和有限合伙人(Limited Partner). 一般合伙人就是发起组织基金的个人或机构,也是控制基金全部交易活动和日常事务的管理者;

Passing

传递

讯息导向中介软体含括的功能不仅止於传递(Passing)资讯,往往还必需包括解译资料、安全性、资料广播、错误恢复、定位网路资源、找出符合成本的路径、讯息与要求的优先次序、以及延伸的除错工具等服务.

pathogen

病原

一、症状(symptom) 病斑以叶脉为界,呈多角形,多数愈合成不规则的大斑. 病斑赤褐色,周围往往有黄色晕圈,以后长出黑色霉状小粒点,这是病菌的分生孢子梗和分生孢子. 二、病原(pathogen)&...

pattern recognition

图象识别

叫做问题的表达(Representation); 第二是开始找问题的解(Seaych), 是从不知到知,因而是盲目的,所以往往结果是不成功的不合格的;第二是从失败中认识到问题空间的某些特征,即图象识别(Pattern recognition)找到可以避开不大会成功的途径;

statistic pattern recognition

统计模式识别

各实验样本所属的类别是否预先已知一般说来,有监督的分类往往需要提供大量已知类别的样本,但在实际问题中,这是存在一定困难的,因此研究无监督的分类就变得十分有必要了统计模式识别(statistic pattern recognition)的基本原理是:有相似性的样本在模式空间中互相接近,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚