往往

built-in

内置

尽管如此,笔者还是发现,敏捷开发的基本特点往往决定了直到业务功能建成后才考虑安全问题. 许多时候,安全不是事先添加到最初发布的功能中,因而使敏捷应用程序的安全功能成了事后扩充(bolted on)的,而不是事先内置(built in)的.

bullish

看多

与看涨/看多(bullish)相反. 的预期,预测明年的基准作为参照的标准. 在债券市场,基准债券通常指最新发行的、发行量较大的一期债券,其流动性往往是最高的. 价格(每年谈判一次)将上涨. "市场行情在不断上涨,"伦敦一位铁矿石经纪人表示.

buoyant force

浮力

其次,我们使用比较抽象的浮力(buoyant force)概念来叙述阿基米德原理:实证主义(positivism)早期的社会科学家,为了和形上学划清界线,往往刻意避免使用较抽象的概念.

Edmund Burke

埃德蒙 伯克

英国哲学家埃德蒙-伯克(Edmund Burke)曾说过:"邪恶取胜的必要因素只有一个,那就是好人们都变得无动于衷. "即便是那个年代的德国也不可能全民皆邪恶,遗憾的是,在庞大的战争机器面前,大多数的普通人往往只能选择像一片树叶一样随风而动.

burning pain

灼痛

2.灼痛(burning pain):又称慢痛(slow pain)或第2痛(second pain),其特点是定位不甚明确,往往难于忍受,痛觉的形成缓慢,常常在受刺激后0.5~1秒才出现,在去除刺激后,它还要持续几秒钟才能消失.

bus master

总线主控

PCI显卡的总线主控(Bus Master)技术,可以充分利用带宽,提高数据传输率,但往往会影响PCI声卡,甚至连硬盘读/写、鼠标移动之类的简单操作,也会造成极大干扰,导致PCI声卡的噪音现象比ISA声卡严重几倍.

butter

白脱

值得注意的是,另一些上海话词汇如"老克拉"(class)、"司的克"(stick)、"白脱"(butter)却不见于崇明话,盖因这些多见于上流社会,引入崇明亦无处可用. 崇明话与上海话同属吴语,虽然差别较大(上海人往往听不懂崇明话,但崇明人一般都听得懂上海话,

cabochon

弧面型

由于在非洲和巴西发现祖母绿,与过去相比较,现在的祖母绿较普及些,对于祖母绿的爱好者是个令人欣喜的好消息. 祖母绿也可切割成不同的型,主要是传统的造型,而瑕疵较多的宝石往往是被切割成半圆弧面型 (Cabochon) 或在印度很受欢迎的圆珠.

CALCULATED RISK

成功参半的风险

感情冲动的人往往不计后果. Emotional people don't stop | 成功参半的风险 calculated risk | 农历 Chinese calendar

calculator

计算

工资的计算(Calculator)则调用业务规则(Service)来计算员工的实际工资. 概述 在软件系统中,经常面临着"一系列相互依赖的对象"的创建工作;同时由于需求的变化,往往存在着更多系列对象的创建工作. 如何应对这种变化?

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)