往往

acquiesce

默许

例如,美国一般并不要求其法官适用外国法,在当事人不依据外国法主张权利的情况下,法官往往适用法院地法,其理论依据是当事人没有主张适用外国法,则推定默许(acquiesce)法院地法.

activity

活性

例如,"活性"(activity)一词在化学中用来特指分子与底物的反应,而在生物学中这个词则泛指有机体或其中某一成分的活性. 而且这两个领域在解决同一问题时往往采取不同的方式.

actuality

现实性

新闻、时事、纪录片以及流行事实电视研究已开始应用其它一些方法研究"现实性"(actuality). 新闻和时事研究往往强调新闻产制中信息的不偏不倚和准确性. 纪录片研究则长期以来将现实性(actuality)、现实主义(realism)作为纪录片研究的中心.

acute bronchitis

急性支气管炎

急性支气管炎(acute bronchitis)是病毒或细菌等病原体感染所致的支气管粘膜炎症. 是婴幼儿时期的常见病、多发病,往往继发于上呼吸道感染之后,也常为肺炎的早期表现. 本病多同时累及气管、支气管,故正确命名应为急性气管支气管炎. 如果处理不当,

acyl group

酰基

......等非碳原子)时,属杂环化合物.简单的咯,啶,,是芳香性杂环,它们往往是药物的结构单元.组成核酸的嘧啶与嘌呤碱基,也是杂环系统(注十).由羰酸与胺(包括氨)相加并脱水,即可得醯胺(amides).醯基(acyl group)是 R-CO,是烷基与羰基的组合,

ad hoc

临时

同实证的含义相反,"不正当"的规范含义则是从自然法、道德法而来的(虽然二者往往被看作是一回事),或者如果谦虚一些,就是从特定场合的观察者临时(ad hoc)的直觉而来的.

Adagio

柔版

前奏曲、阿列曼德和库朗特往往构成一个不规则但内容统一和连贯的快-慢-快结构;其后是慢速的萨拉班德,该乐章的音乐性格和内容都在组曲中明显的与其他乐章不同,而这种特点更是未来交响乐或奏鸣曲柔版(Adagio)乐章的预示;其后的

Drug addiction

药瘾

对药物依赖所用的术语描述和应用经历了反复长时间的修改,在过去药瘾(drug addiction)、药物滥用(drug abuse)、药物使用不当(drug misuse)往往混用,1964年WHO专家委员会正式建议不用上述名词,一律改用药物依赖(drug dependence)这一新术语,

adequate

适当

但是,中国人作为一个整体,缺乏适当(adequate)的经济教育,或者人生教育. 比如说, 很多中国人在到处打听,自己如何进行投资,投资什么会赚钱. 但是,人们往往忽略的是,生活费用也是一种投资,而且对于人生来说,是最重要的投资.

advance

垫款

当然,这些指标有些时候能够提供恰当的...垫款(advance) 垫款是指银行在客户无力支付到期款项的情况下,被迫以自有资金代为支付的行为. 由于银行是被动地代为支付,而且客户的无力支付往往不是由于暂时性的资金周转困难,

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)