往上

opinion

意见

单声道机型的峰值表现较佳, 也没有串音 (crosstalk) 的问题.一般的爱乐者常常被一些杂志上的 "事实" (fact) 与 "意见" (opinion) 所困惑. "事实"的意义是:一个可以科学方法, 重覆验证, 测量的科学实验. "水往低处流"是一个事实.

orthodoxy

正统的

问题联邦最高法院过度依循原始字义( literal-minded)解释的时期之外,15 大抵上而利亚(Antonin Scalia )即曾表示「美国联邦最高法院正逐渐往正统 的(orthodoxy )我们更可以看到许多

Oto

奥托

我提醒他当时表现得多么愚蠢,他承认他一直压力很大,因为他的名字奥托(Oto)从前往后或从后往前拼法都一样,这让他感到沮丧. "影片说的是一变态热衷于在马路上开车辗碎漂亮姑娘的故事,昆丁是在向娘儿们片(Chick Flick)与追车片(Biker film)致敬,

ought to do

应该

keep up with 跟上; 赶上 | ought to do 应该 | turn left at the crossing 在十字路口往左转

outfielder

外野手

2.55 外野手 (OUTFIELDER) 位於外野区的守备球员. 2.56 滑垒离位 (OVERSLIDE OR OVERSLIDING) 跑者因滑垒而冲过垒包,在这种情况下有可能被触杀出局. 但打者击球后从本垒往一垒跑,没有上二垒的企图时,是允许滑过一垒垒包.

pantomime

默劇

紧接在猛烈的"阿列柯动机"上阿列柯登场,借默剧(pantomime)表达出自己和吉普赛人共同生活的奇特感情. 音乐跃入高潮后,在竖琴伴奏下,弦乐奏出优雅的"森菲拉动机",而且和阿列柯的动机重叠起来,往下流泻. 公主洁娜乌拉一边在镜前化妆,

pelagic zone

大洋帶

4.大洋带 (pelagic zone) 从沿岸带往开阔大洋,深至日光能透入的最深界限. 大洋区面积很大,但水环境相当一致,惟有水温变化,尤其是暖流与寒流的分布. 大洋缺乏动物隐蔽所,但动物保护色明显. (6)寄生植物很普遍,高等有花的寄生植物常发育于乔木的根茎上,

pestilence

鼠疫

我们所谓的"鼠疫"(Pestilence)也是来自这种病菌,它已经袭击过人类不少次了. 在十三世纪,鼠疫几乎杀掉了半数的中国人,从中国又再经船只上的老鼠传往欧洲及北非,在这些地方留下了黑死病(Black Death)的名声.

phase shift

相位迁移

将日夜节律反应的相位迁移(phase shift)大小及方向相对於时间线索出现的时间相位作图,即可绘出相位反应曲线. 日夜节律(circadian rhythm)在时间轴上的位移现象;当日夜节律相位往较早时间迁移时为相位前移(phase advance),

Don't play with fire

不要玩火 Don't touch it. 不要摸它

Don't run downstairs.不要在楼梯上往下跑 | Don't play with fire.不要玩火 Don't touch it. 不要摸它. 、 | Don't climb over the fence.不要翻越护栏.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列