彻头彻尾

unbutton one's soul

披肝沥胆, 倾吐肺腑

to the bottom of one's soul 在灵魂深处; 彻头彻尾地 | twin souls [谑]形影相随, 情投意合的一对 | unbutton one's soul 披肝沥胆, 倾吐肺腑

Wentworth Miller

文特沃斯.米勒

>本是一部彻头彻尾的"男人片",但因为男主角文特沃斯 米勒(WENTWORTH MILLER)的超凡魅力,使得无数女"粉丝"为之倾倒. 文特沃斯有着近乎完美的骨骼结构,187的身高,黑色卷发,不过最奇异的是他的双瞳颜色不同,左眼为淡褐色,右眼为淡绿色.

Mila

米拉

之后Gr.Ch.马科巴克(machobuck)和米拉(mila)也结合了,她是一只75%彻头彻尾的直系纯种Mayday后代,由克莱德(clyde) & 米拉(mila)生下,这次她和Gr.Ch.马科巴克(machobuck)的结合简直就是一剂猛料!

Dumb and Dumber

阿呆与阿瓜

<<阿呆与阿瓜>>(Dumb and Dumber)是金.凯瑞在尚未成为喜剧天王前和另一位喜剧片的常客杰夫.丹尼尔斯联手在1994年打造的搞怪喜剧片,说的是两个彻头彻尾的傻瓜捡到了一位美女的钱包,于是千里迢迢从罗德岛一直追到了科罗拉多,两个活宝大冒傻气,

beware of eavesdroppers

隔墙有耳

15、火上加油pour oil on th flames | 16、隔墙有耳beware of eavesdroppers | 17、彻头彻尾through and through

Flipflops

拖鞋

夏日的装束都以透薄及少布为大前提,而鞋款配衬方面,当然不少得一对露趾的拖鞋(Flipflops)或凉鞋(Sandals),才能塑造出彻头彻尾的清爽凉快感觉.

dyed-in-the-wool

被生染的

dye-in-the-woodout-and-out 彻头彻尾的 | dyed-in-the-wool 被生染的 | dyed-in-the-woolsimon-puretruebornunadulterated 道地的

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant