影响...

Gulf Stream

墨西哥暖流

并进而提供解决这一问题的必要经济手段的时候备受困扰. 尽管有科学证据明确显示人类行为正对气候产生影响,但许多重要问题仍没有答案,例如:气温会平稳上升或跳跃上升至何种程度?"高影响"事件,如墨西哥暖流(Gulf Stream)转向发生的可能性有多大?

Gutenberg

古腾堡

您可以用它们构建独立的项目. 自由软件的批评者们常常担心自由软件的自由和低成本会将导致一场计算行业的经济灾难. 然而,自由软件对计算领域的影响只不过象(不然的话更象)古腾堡(Gutenberg)的印刷机对文字世界的影响一样

harm

伤害

第一,当且仅当自由对社会或他人造成了"伤害"(harm)时,才可以对之进行限制,否则便是不正当的. 第二,密尔有时用"影响"(affect)或"涉及"(involve)来表达"伤害"的意思. 一个人无须为只影响到他本人的行为向社会负责,

Harry Potter

哈里波特

今天我之所以站在这里是因为一次重要的出版不仅仅会影响到我,更会影响每一个人,对此我深有感触. 如果剽窃其它作品的书籍能够获准出版,那么作者、书迷以及读者一定会蒙受损失. 大量各种语言的书籍对> (Harry Potter) 进行评论或指责,这并没有

hatching rate

孵化率

从而影响种群数量的变化. 为进一步了解烟草粉螟的种群动态规律,并为今后建立种群模拟模型及预测预报提供依据,我们系统地研究了温湿度对该虫实验种群的影响状况. (humidity) 发育历期/d(development time) 孵化率/%(hatching rate)

have influence over

有左右...的力量

have influence on%[]%对...有影响% | have influence over%[]%有左右...的力量% | have influence upon%[]%对...有影响%

Headset

碗组

此外值得注意的是前叉的两种设计, 不同的设计会影响到下面车头碗组(Headset)与立管(Stem)的选购. 前叉分为螺纹式(Threaded)与非螺纹式(Threadless)两种:两种不同的设计会影响到单车最后的外型, 这个部份也可以稍微当作选购时的参考,

hearing

听力

如果大量饮酒,那么平衡能力(balance)、语言能力(speech)、视力(vision)、反应时间(reaction time)和听力(hearing)都将受到影响. 发现危险(danger detection)变得困难. 判断能力、自制力(self-control)、分析能力(reasoning)与记忆力(memory)都会受到不良影响.

helical gear

斜齿圆柱齿轮

1、各类齿轮 ( Gear ) 传动的失效形式;2、各类齿轮 ( Gear ) 传动的受力分析及各分力的对应关系,尤其是斜齿圆柱齿轮 ( Helical Gear ) 轴向力方向的判定及力大小计算;3、载荷系数的影响因素及减小措施;影响齿轮 ( Gear ) 强度的因素分析及主要参数的选择.

hemolysis

溶血

另外,溶血(hemolysis)样本提示样本在送达实验室之前处理不当,因此检测结果将受到影响,应予以注意. 由于EDTA对结果有明显影响,所以不应用EDTA作抗凝剂. 推荐使用超速离心法清除脂血(lipoprotein)样本. 血清样本在未充分凝集前离心将导致纤维蛋白的存在.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝