形象

girdle

带

cingulate,意思是带(girdle),神经解剖学用这一术语形象地指围绕大脑胼胝体的边缘叶(limbic lobe)部分. 据神经解剖学研究,扣带皮层的不同部位在细胞构筑(cytoarchitecture)、传入及传出神经联系上各具特征.

give clear directions

给予明确的指引

contact接触, 联系 | give clear directions 给予明确的指引 | present a positive image 展现积极的形象

Glam Rock

华丽摇滚

仅仅靠主唱罗伯特(Robert Smith(听歌))的装扮,他们就足以成为"华丽摇滚"(Glam Rock)最佳代言人之一. 经典电影形象"剪刀手爱德华(虽然距离上张唱片"只有"四年,但歌迷还是非常期待>. 唱片犹如过往年份作品的巡回展演,幕幕经典列队而出.

Speedy Gonzales

《飞毛腿冈萨雷斯>

另有一些墨西哥人认为平吉尼一点都不比美国人创造的卡通人物"飞毛腿冈萨雷斯"(Speedy Gonzales)过分. 冈萨雷斯在美国人创作的漫画中往往戴着巨型墨西哥宽边帽,是一个过时的墨西哥人形象--懒惰、酗酒并喜欢玩弄风月. 墨西哥与美国龃龉不断

Good for you

对你有好处

公共广播公司把自己放到了电视媒介主流之外的位置,并且节目的设置使得很多美国人不喜欢它"对你有好处"(good for you)的说教形象. 美国的公共电视机构并没有成为美国人生活中重要的组成部分,比起日本的NHK、英国的BBC来,

goodwill

亲善

笔者认为,冷战后东盟国家之所以将美国视为"良性的超级大国",源自以下因素:历史上美国与东盟国家(指东盟五国)交往中形成的"亲善"(goodwill)形象;美国"新自由主义的'王道'霸权"特征;美国在军事安全及经济发展中所起的重要作用.

Gothic

哥特风格

以哥特风格(Gothic)为特色的这一系列作品神秘,性感,明明就是一个苍白的"坏女孩"形象,配以细细的项链和黑色十字架吊坠,黑丝缎,毛皮,日本和服式腰带,和时时出现的绑带式设计.

Graffito

塗鴉

.涂鸦(Graffito)在意大利文中的含义是"乱写",而涂鸦(Graffiti)(复数形式)则是指在墙壁上乱涂写出的图像或画. 基本上,Graffiti是一种近乎于书写的行为,文字占相当多数,形象的符号或图形、标志等也是常见的内容,

My grandmother

我的祖母

"我的祖母"(My Grandmother)系列中的一幅图,这个系列是由数位年轻女性所想象的50年后的自己的形象,并由摄影媒介实现,摄影图像内含的叙事、生活哲学和时间性将个人想象升华为一种普世的想象.

griffin

狮鹫

诸如龙(东西方神话中龙的形象完全不同)、东方的麒麟、凤凰、饕餮、大鹏、蛟、辟邪、神猴、天狗、河童,以及西方的人马(Centaur)、梅杜莎(Medusa)、狮鷲(Griffin)、鸟妖(Harpy)、九头蛇蜥(Hydra)、牛头人(Minotaur)、飞马(Pegasus)、海妖女(Siren)、狮身人面兽(Sphinx)等,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.