形式语言

intensional logic

内涵逻辑

文章摘要:本文介绍了一个自然语言理解系统,它利用内涵逻辑(Intensional Logic),实现了对片断英语(Fragment English)的机器理解,并着重介绍了及物动词的形式语义及其实现技术.

sama

同

无论如何,在巴利丈中,法的语言,"婚姻"这个字是Samarasa,译为"共同(Sama)分享滋味,分担责任或活动(rasa)--通过法或在法中的. 这意味著两个以正确的愿望和需要的人合而为一. 他们之间肉体上的接触是不必要的,然而可能会有另一种形式的联系,

Activities

各项活动

3、基于这些材料而设计的各项活动(Activities). 任务的设计由简到繁,由易到难,前后相连.层层深入,形式由初级到高级任务,再由高级任务涵盖初级任务的循环.并由数个微任务(mint-task)构成一串"任务链". 在语言技能方面,遵循先输入后输出原则,

Blanks

(空白)

诗歌作为特殊的文学形式,其语言是高度凝练的,这就导致了言有尽而意无穷的言意关系,继而造成诗歌文本里存在着有待读者去寻找和填补的未定点(spots of indeterminacy)和更多的空白(blanks),也就给译者留下了更多的阐释空间.

Mechanical drills

机械操练

此法由于行为主义心理学的导向,过分重视机械操练(mechanical drills)和语言结构的形式(此点与语法翻译法有近似之处). 这么一来,学生操练句型滚瓜烂熟,但对结合真情实景进行交际,却显得并不顺当.

purposes

目的

英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语(noun phrase)最常见,即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语<<EI>>中国信息部要求信息性文摘(Information Abstract)应该用简洁、明确的语言(一般不超过150 words)将论文的"目的(Purposes)",主述起着承前启

The Hawaiians

鹏程万里锦山河

如果说欣赏影片<<性感野兽>>中应用的这段由亨利曼西尼创作并指挥自己的管弦乐团演奏的<<和缓热风>>,是一种难以用语言尽述其勾魂摄魄之美的体验,那前奏唱片公司(Intrada)前不久以限量形式推出的另一部亨利曼西尼旧作<<鹏程万里锦山河>>(The Hawaiians)就是又一次久违的听

Idioms

成语

有关成语定义很多,试举二例:"ldiom成语,习语"成语(idioms) 语言词汇中的一部分定型的词组或短句. 汉语成语有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的.

pig latin

儿童黑话

儿童黑话(Pig Latin)是一种英语语言游戏,形式是在英语上加上一点规则使发音改变. 据说是由在德国的英国战俘发明来瞒混德军守卫的. 儿童黑话于50年代和60年代在英国利物浦达到颠峰,各种年纪和职业的人都有使用.

剑桥Sixth-form学院

Sixth Form College in Cambridge

剑桥Sixth-form学院(Sixth Form College in Cambridge)位于剑桥,是一所第六形式的学习中心,在市中心南部拥有15座楼,三个教学区共有教室35间,其中包括实验室、图书馆及为语言、媒体研究、艺术、摄影和计算机等课程配备的专业设施.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝