形容

Shooting fish in a barrel

易如反掌

9. You have a tight family. 家人关系亲密 | 10. shooting fish in a barrel 易如反掌 | 11. jump from frying pan into fire 才跳出了锅又栽到了火里(形容倒霉事一件又一件)

blocking condenser

阻隔电容器,格直流电容器

离心式风扇,离心式鼓风机 centrifugal fan | 阻隔电容器,格直流电容器 blocking condenser | 球形容载柜(LNG船) spherical containment tank

chain-driven front-mounted distributor

链传动前悬挂撒肥机

chain-driven ==> 链传动=>鎖駆動(形容詞) | chain-driven front-mounted distributor ==> 链传动前悬挂撒肥机 | chain-driven planter ==> 链条传动式栽植机

china shop

瓷器店

公牛(bull)走起来笨笨的,想象一下当它走入一个小小的瓷器店(china shop),那么肯定一转身就要打烂东西的. 因此短语a bull in a china shop就形容那些卤莽爱闯祸的人. 西方人吃什么都爱吃生的,什么卷心菜,黄瓜等等,洗了一切,

ELLE

世界时装之苑

想当年awo刚开始看时尚杂志的时候,<<世界时装之苑>>(Elle)还是三个月一期的季刊呢. 后来变成双月刊,再是月刊,再有无数的时尚杂志杀入中国----这十五年来中国的时尚媒体还真可以用日新月异来形容.

You want babes in bikinis? He's your man

你想要比基利和美女 找他就没错了

He's the king of all the T & A ads we do.|他是公司T&A的... | You want babes in bikinis? He's your man.|你想要比基利和美女 找他就没错了 | My dad? How can I best describe him?|我爸爸? 我真不知道该怎样形容...

to have two biles at the cherry

得到第二次机会做某事

17.as different as chalk and cheese完全不同 | 18.to have two biles at the cherry得到第二次机会做某事 | 25.no real meat形容没有真正有价值的内容

steck Bratwurst in dein Sauerkraut

把腊肠插进泡菜里(一种德国酸菜

Blitzkrieg mit dem Fleischgewehr! 打场肉枪(囧..那玩意儿还可以这么形容)... | Schnaps im Kopf, du holde Braut, 满脑子的酒精,你这妩媚... | steck Bratwurst in dein Sauerkraut! 把腊肠插进泡菜里(一种德国酸菜..)

creating clearings known as urchin barrens

把它们变成了不毛之地

Urchins fell vast areas of kelp forest|海胆吃掉了大片的海藻森林 | creating clearings known as urchin barrens.|把它们变成了不毛之地. | Yet ''barrens'' is a poor description.|无法形容的荒凉.

Critters

面对攻击不会反击的怪物,如小鹿和小兔子

Cheese - 利用游戏的不平衡之处牟利. | Critters - 面对攻击不会反击的怪物,如小鹿和小兔子. | DD - Direct Damage,直接伤害. 用来形容一个魔法所造成的伤害是一击生效而非持续产生伤害作用.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤