形势的

shove

推

当时范志毅与里普利争夺,里普利有一个很大的动作踢向范志毅,范志毅随即猛推(shove)了他一把,里普利立刻挥动了拳头,这让场上形势陷入混乱,主裁兰尼立刻出示红牌将双方罚下.

shove

猛推

当时范志毅与里普利争夺,里普利有一个很大的动作踢向范志毅,范志毅随即猛推(shove)了他一把,里普利立刻挥动了拳头,这让场上形势陷入混乱,主裁兰尼立刻出示红牌将双方罚下.

truncation error

截断误差

早期末能预报的阻塞形势(blocking)之生成与消失以及割离低压(cut-off low)均能妥善处理. 细网格原始方程模式亦能掌握住大西洋冬季强烈气旋之生成与发展. 二、在电算机处理这些微分方程时,使用之数值方法所产生之截断误差(truncation error)随时间增大.

valuate

评价

英语社论较多地直接切入主题,提出论点,而汉语社论却习惯于用说明形势、阐述重要性等来为主题作铺垫;在主体(Follow)部分,英语社论多呈线性发展,而汉语社论则出现更多的"转"与"曲折"现象;在结尾评价(Valuate)部分,英语社论注重用事实说话,

It was a blessing in disguise

危机,危机,在危险中隐藏着机遇

在难以预测、不可掌控的形势面前,Let's keep our fingers crossed. | 危机,危机,在危险中隐藏着机遇,It was a blessing in disguise. | 不要过于强调外界条件,If you can make it here, you can make it anywhere.

make bundles

赚大钱

wake up to the situation 醒悟过来, 看清形势 | make bundles 赚大钱 | a back-breaking job 累断腰的工作

keep hiring

一直雇用

25.explosive situation 爆炸的形势 | 26.keep hiring 一直雇用 | 27.lots of... 许多

No word has come from the battle front

前线还没有消息传来

In a word, the situation is serious.总而言之,形势很严峻 | No word has come from the battle front. 前线还没有消息传来. | I give you my word that I will return. 我向你保证我会回来的.

No phrase has go since the battle front

前线还没有消息传来

In a phrase, the situation is serious.总而言之,形势很严峻 | No phrase has go since the battle front. 前线还没有消息传来. | I give you my phrase which I be to tureter. 我向你保证我会回来的.

Lunar new year

春節

政府表示,鉴于企业还将裁员,春节(Lunar New Year)后数月台湾失业率或将继续上升,就业市场能否改善将取决于全球经济形势台湾行政院主计处普查局(Bureau of Census)的副局长黄建中表示,1月份台湾就业市场状况或有所好转,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;