录音

calypso

卡里普索

1957年,<<告别牙买加>>(Jamaica Farewell)和<<香蕉船>>(Banana Boat Song(Day-O)录音的成功,使他又赢得"卡里普索(Calypso)之王" 的美誉. 贝拉方提最早的抱负是从事舞台表演. 戏剧性的天赋完美地支持了他的音乐才能,

Wired Communication Duty Room

有线电当班室

"录音管制室",,"Recording Control Studio" | "有线电当班室",,"Wired Communication Duty Room" | "油机房",,"Dynamo Room"

Dream Of Life

《生活之梦>

她的早期歌曲之一"生活之梦"(Dream Of Life)是她16岁时所作,并于1930年由比利 霍利迪(Billie Holiday)录音. 尽管麦克蕾很有她自己的女人气质,但有时她表现出霍利迪的影响,由于她有能力生动地表演又苦又甜的亲妮关系的缘故.

Cantate Domino

黑教堂

编辑点评:这张专辑推出于1994年,是雨果民乐类CD中录音最出色的专辑之一,尤其那首河北昌黎民歌"茉莉花"被烧友誉为可以和大名鼎鼎的合唱天碟<<黑教堂>>(Cantate Domino)的第九轨Jusang相媲美.

Collages

拼贴

之后他们仍继级地以多种方式实验;包括有噪音、非传统乐器的声响,磁带拼贴机遇(Chance)、意外的效果处理(accident)等完成了许多新的录音. 现场演出几乎很少,取代的则是大量的文字艺术评论和绘昼拼贴(Collages)以及录像带作品.

decibels

分贝

音量的大小以分贝(decibels)为计量单位. 耳语的音量越分为20分贝,正常说话声约为55分贝,摇滚演唱会的音量则可能达到100分贝. 录音设备所能处理的最低音量到最高音量的范围叫做动态范围(dynamic range)不同设备的动态范围有所不同.

diacritics

变音符号

建议读者务必认真对待本书使用的各种符号,其中既有音标符号,也有变音符号(diacritics),还有表示语音和语法特征的一般符号(详见目录之后的Symbols). 这些符号与我们当前在教学中通用的符号不完全一致. 把这些符号搞清楚了,借助录音资料,

EAS ElectronicAutomaticSwitch

电子自动开关

EARS EnvironmentalAnalogyRecordingSystem 环境模拟录音系统 | EAS ElectronicAutomaticSwitch 电子自动开关 | EAS ExchangeAccessSignaling 交换机接人信令

film cutter film editor

剪辑师

lighting engineer 灯光师 | film cutter film editor剪辑师 | sound engineer, recording director 录音师

quadruple gun mount

四联机关炮炮架

quadruple formex ==> 四轨录音磁带 | quadruple gun mount ==> 四联机关炮炮架 | quadruple lattice ==> 四重格

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地