录取

comprehensive school

综合学校

依照芬兰的教育体系,儿童先要接受学前教育,在7岁时进入综合学校(comprehensive school)学习,一直到9年级后,由学生决定是接受职业教育还是中等教育. 高中教学在年满18或19周岁时结束,学生如被录取,则可选择进入综合大学或者专业学院接受进一步教育.

congratulate on your being elected

祝贺你当选

congratulate on your fulfiling your goal. 祝贺你完成任务 | congratulate on your being elected. 祝贺你当选 | i've got admitted to Beijing Uuiversity/ i'm very happy to you. 我被北京大学录取了,真为你高...

ground-launched cruise missile

陆基巡航导弹

陆地和海洋生态系统terrestrial and marine ecosystems | 陆基巡航导弹ground-launched cruise missile | 录取通知书letter of admission

be devoted to

致力于;忠诚于

devote oneself to献身于;专心于 | be devoted to 致力于;忠诚于 | be admitted to 被...录取;准进入

racial discrimination

种族歧视

对有色的少数民族产生歧视,"种族歧视"(racial discrimination)是美国美国民权运动(Civil Rights Movement)以后的民权高涨,迫使不少大学在录取新生时预留一些名额(quota)给少数族裔学特别严苛,形成了一个"倒转歧视"(reverse discrimination)的现象,

donation

捐助

由上院( Boardof Fellows)和下院( Board of Trustees)组成.校董会的主要职责是:保证办学诚信,常春藤大学遵循"只择优录取, 问家庭收入"(Need-blind)的招生原则,招生委员会尽 用好校友的捐助(donation)和基 (endowment).捐助根据捐助者的意愿,

dossier

档案

学校筛选学生的方式有:会考(CONCOURS)、面试 (ENTRETIEN)、档案(DOSSIER)几种. 其中会考的淘汰率最高,递交档案材料的方式对法语不好的外国学生最为有利. 但是,无论筛选录取是哪种方式,每个学校都会在报名的人中选择最优秀的学生.

egalitarian

平等

但天资聪明而且勤奋的孩子上学所给社会带来的效率要远远高于给有钱的人的资质一般和懒惰的孩子. 所以,社会一定要保障穷人的孩子,特别是聪明勤奋的孩子上学的权力. 而高考的按分数公平录取做到了这一点. 4. 地区性平等(Egalitarian)的难题

False negative

错误否定

false inclusion 错误录取 | false negative 错误否定 | false positive 错误肯定

prestigious: famed

声望很高的

* get accepted to: 被...录取. | * prestigious: famed, 声望很高的. | * found: set up, 创立, 建立.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;